BRESLAU - oversættelse til Norsk

Eksempler på brug af Breslau på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Kraków og Breslau blev erobret i 1241,
Kraków og Breslau ble erobret i 1241,
Lærerstaben og udstyret blev flyttet til andre læreanstalter, især Breslau po.
Lærerstaben og utstyret ble flyttet til andre læresteder, særlig Breslau(polsk: Wrocław) i dagens Polen.
Wroclaw tilhørte indtil slutningen af Anden Verdenkrig Tyskland under navnet Breslau.
Fram til 2. verdenskrigs slutt var byen en del av Tyskland under navnet Breslau.
I senmiddelalderen dominerede den handelstrafikken på floden mellem Breslau og Stettin.
I senmiddelalderen dominerte den handelstrafikken på elven mellom Breslau og Stettin.
Breslau holder stand,
Breslau holder stand,
Ernst Schwartz blev født den 3. marts 1883 i Breslau.
Ernst Schwartz ble født den 3. mars 1883 i Breslau.
Ruth Closius blev født i 1920 i den nazistiske højborg Breslau.
Ruth Closius ble født i 1920 i den nazistiske høyborgen Breslau.
Ved rigsdagsvalget i september 1930 blev Oberlindober valgt som repræsentant for Breslau.
Ved riksdagsvalget i september 1930 ble Oberlindober valgt inn som representant for Breslau.
Væksthuset blev købt komplet i Breslau og bekostet af Conrad Mohr.
Det ble kjøpt komplett i Breslau og bekostet av Conrad Mohr.
Han blev begravet på den jødiske kirkegård( Jüdischer Friedhof) i Breslau.
Han ble begravet på den jødiske gravlunden(Jüdische Friedhof) i Breslau.
I 1710 gav han musikundervisning til adelsfamilier i Breslau og påbegyndte flere kompositioner.
I 1710 gav han musikkundervisning til adelsfamilier i Breslau og påbegynte flere komposisjoner.
Han studerede jura i Breslau, Leipzig og Würzburg,
Michaelis studerte jus i Breslau, Leipzig og Würzburg,
Under Baarova-krisen havde Magda haft et forhold til den senere Gauleiter i Breslau Karl Hanke.
Magda på sin side hadde hatt et forhold til den senere gauleiter i Breslau, Karl Hanke.
Freden i Breslau eller Forfreden i Breslau blev indgået den 11.
Freden i Breslau eller Forfreden i Breslau ble inngått 11.
i Rossleben( Schlesien) studerde han fra 1923 i Bonn og Breslau.
studerte han fra 1923 jus i Bonn og Breslau.
Ferdinand Lassalle( 11. april 1825 i Breslau- 31. august 1864 i Genève)
Ferdinand Lassalle(født 11. april 1825 i Breslau, død 31. august 1864 i Genève)
studerede jura i Berlin og Breslau, før han begyndte at arbejde ved Berlins kammerret.
studerte jus i Berlin og Breslau, før han arbeidet ved Berlins kammerrett.
Fra 1597 til 1602 studerede han ved universiteterne i Breslau, Danzig, Königsberg
Fra 1597 til 1602 studerte han ved universitetene i Breslau, Danzig, Königsberg
som kalder byen Breslau.
kaller byen Breslau.
Berlin har overgivet sig, men“ Fæstning Breslau” holder stand som en nazistisk ø i et sovjetisk kontrolleret hav.
Berlin har kapitulert, men“Festning Breslau” holder stand som en nazistisk øy i et sovjetiskkontrollert hav.
Resultater: 66, Tid: 0.0456

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk