BRITER - oversættelse til Norsk

• briter
• britiske
• britene
• brite
• briton
• engelskmenn

Eksempler på brug af Briter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Briter overvejer forhold til EU.
Britenes regjering vurderer forholdet til EU.

Briter frygter grøntsagsmangel som følge af brexit.
Britene frykter sædmangel som følge av brexit.

Millioner briter er stemmeberettigede.
Millioner spanjoler er stemmeberettiget.

Briter i Spanien frygter det værste Vi nærmer os med hastige skridt den 31.
Briter i Spania frykter det verste Det nærmer seg 31.

Omkring 27 millioner briter er anglikanske.
Om millioner 27 Britene er anglikanske.

Kun en ud af tre briter ønsker at blive i EU.
Nesten to av tre tyskere vil forbli i EU.

Derfor ønskede både franskmænd og briter at styrke kontrollen over området.
Av den grunn ønsker både kurdere og arabere kontroll over byen.

Briter og hollændere skuffede over Island.
Briter og nederlendere skuffet over Icesave-nei.

Men jeg har det altid svært med jer briter.
Men jeg sliter alltid med folk som deg.

Briter køber euro før folkeafstemning.
Briter hamstrer euro før folkeavstemningen.

Og det er jo faktisk typisk briter.
Dette er jo typisk brasilianere.

Briter køber euro i stor stil før folkeafstemning.
Briter hamstrer euro før folkeavstemningen.

Efter 1887 blev territoriet administreret i fællesskab af franskmænd og briter.
Etter 1887 ble territoriet administrert i fellesskap av Frankrike og Storbritannia.

BBC's liste over de 100 største briter.
Programmet var basert på BBCs 100 Greatest Britons.

Ti boksere stillede op i klassen; seks briter, tre franskmænd og én fra Australasien.
Ti mann i klassen, seks britiske, tre fra Frankrike og én fra Australasia.

Lloyds TSB i UK tilbyde hjemmehørende briter, der ejer en bolig i England en ordning, som er specifikt for køb af ejendom i Spanien.
Lloyds TSB i Storbritannia tilbyr britiske beboere som eier et hus i Storbritannia en plan utformet spesielt for kjøp av fast eiendom i Spania.

Tyske geværkolber regner ned over de 99 afvæbnede briter, der kort efter overværer et ophidset møde mellem en lille gruppe SS-officerer.
Tyske geværkolber hagler over de 99 avvæpnede britene, som kort etter blir vitne til et opphisset møte mellom en liten gruppe SS-offiserer.

De fleste om bord er briter og amerikanere, men der er også folk fra en række andre lande på skibet.
De fleste passasjerer er britiske og amerikanske, men det var passasjerer fra flere land ombord.

I mange år forsøgte både hollændere og briter at dominere området og adgangen til de markeder og ressourcer.
I mange år prøvde både nederlenderne og britene å dominere området for å få tilgang til markeder og ressurser.

det varierer meget, og størstedelen er briter.
de fleste utenlandske beboerne er britiske.