BRUGERNE ANVENDER - oversættelse til Norsk

• brukerne bruker
• brukerne benytter
• brukerne anvender
• brukere bruker
• brukere benytter

Eksempler på brug af Brugerne anvender på Dansk og deres oversættelser til Norsk

foretager analyse af, hvordan brugerne anvender siden.
foretar analyse av hvordan brukerne anvender siden.

M anvender analysetjenester fra tredjeparter for bedre at forstå, hvordan brugerne anvender 3M-websites og -apps, herunder tjenester fra Google og Adobe.
M bruker tredjeparts analysetjenester for å bedre forstå hvordan 3M-nettsteder og apper brukes av brukere, inkludert tjenester levert av Google og Adobe.

For at kunne give den bedst mulige oplevelse på Noscomed' hjemmesider fører vi statistik over, hvordan brugerne anvender siderne.
For å kunne gi den best mulige opplevelsen på Noscomeds hjemmesider, fører vi statistikk over hvordan brukerne benytter sidene.

Disse hjælper os med at forbedre vores tjenester ved at levere analytiske data om, hvordan brugerne anvender dette website.
Disse hjelper oss med å forbedre våre tjenester ved å tilby analytiske data om hvordan brukerne bruker dette nettstedet.

at sammensætte statistikker om brugen af websiden for at få et overblik over, hvordan brugerne anvender websiden, og for at forbedre brugeroplevelsen.
til å føre statistikker over bruken av nettsiden for å forstå hvordan brukerne bruker nettsiden samt for forbedre brukeropplevelsen.

at sammensætte statistikker om brugen af websiden for at få et overblik over, hvordan brugerne anvender websiden, og for at forbedre brugeroplevelsen.
f. eks. til å utarbeide statistikk om bruken av nettsiden for å forstå hvordan brukerne bruker nettsiden og for å forbedre brukeropplevelsen.

til kontrol af databeskyttelse, de er tilgængelige i nogle produkter, som brugerne anvender.
mulig med automatiske personvernkontroller tilgjengelige i enkelte produkter som brukerne anvender.

stand til at forstå, hvordan Brugerne anvender hjemmesiden og til at øge brugervenligheden af den.
SSAB kan forstå hvordan brukerne bruker nettstedet, og dermed øke brukervennligheten.

der kan opstå, når brugerne anvender nogle af vores interaktive tjenester.
kan oppstå når brukere benytter noen av våre interaktive tjenester.

Desuden, når brugerne anvender virksomhedsnøgleord eller administrerede udtryk til indhold ved at opdatere en virksomhedsnøgleord
I tillegg når brukere bruke organisasjonsnøkkelord eller forvaltede termer til innhold ved å oppdatere en organisasjonsnøkkelord

Du normalt har et valg til at forhindre yderligere programmer fra at indtaste din computer, men brugerne anvender den elskelige og grundlæggende opsætning af model for at udarbejde programmer til brug.
Vanligvis har du et valg for å forhindre at flere programmer fra å komme inn på datamaskinen, men brukerne benytte den elskelige og grunnleggende oppsett modell for å utarbeide programmer for bruk.

de typer af teknologi, brugerne anvender.
hvilken type teknologi de bruker.

hvilke browsere brugerne anvender og i hvilken by, region
besøker dem, hvilke nettlesere brukerne benytter, og i hvilken by, hvilken region

mange brugere anvender KIK også at finde deres datoer.
mange brukere bruker KIK også å finne sine datoer.

Ud af 10 brugere anvender traditionelle harddiske i deres maskiner.
Av 10 brukere benytter harddisk i sine maskiner.

Mange brugere anvender det….
Mange brukere bruker det….

Ud af 10 brugere anvender traditionelle harddiske i deres maskiner.
Av 10 brukere benytter fortsatt en tradisjonell harddisk.

Tilpasning af annoncer i forskellige mediekanaler baseret på hvordan webstedets brugere anvender webstedet.
Tilpasning av annonser i forskjellige mediekanaler basert på hvordan nettsidens brukere anvender nettsiden.

skal vi kunne forstå, hvordan du og andre brugere anvender Prisjagt.
må vi forstå hvordan du og andre brukere bruker Prisjakt.

De fleste erfarne brugere anvender genvejsmetoden, fordi den er lettilgængelig.
Mest erfarne brukere bruke metoden snarvei på grunn av sin tilgjengelighet.