BRYLLUPPET - oversættelse til Norsk

• bryllupet
• bryllupsfesten
• vielsen
• bryllupsdagen
• giftermålet
• bryllup

Eksempler på brug af Brylluppet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hun var enkekone og 34 år ved brylluppet.
Hun ble oppgitt til å være 34 år gammel ved vielsen.

Hår og makeup til brylluppet.
Hår og sminke til bryllupsdagen.

Han holdt en fremragende tale ved brylluppet.
Han holdt en flott tale under vielsen.

Men det skal finnes bilder fra brylluppet.
Men det skal foreligge videoer fra bryllupsfest.

Men de skyndte sig ikke med brylluppet.
De har imidlertid ikke hastet med giftermål.

Brylluppet er om to uger.
Bryllupet er om to uker.

Brylluppet varer en dag,
Bryllupet varer en dag,

Brylluppet foregår i landsbyen Windsor vest for London.
Vielsen skjer hos byfogden i Windsor vest for London.

Brylluppet skulle vise, hvem jeg er, og nu bliver det sådan.
Bryllupet skulle vise hvem jeg er. Nå blir det sånn.

Brylluppet er den helt store dag,
Et bryllup er en stor dag,

Brylluppet blev spillet den 7. juli 2007 i Paris.
Bryllupet ble spilt 7. juli 2007 i Paris.

Komponenterne til brylluppet kan bestilles fra integratorer.
Nødvendige komponenter for et bryllup kan bestilles fra integratorer.

Brylluppet fandt sted i New York
Bryllupet fant sted i New York

Jeg vil bo for brylluppet. Jeg ønsker ikke at stjæle deres torden.
Jeg blir til etter bryllupet, jeg vil ikke stjele fokus.

Brylluppet er ikke før på lørdag.
Bryllupet er ikke før på lørdag.

Hvad brylluppet?
Hva med bryllupet?

Brylluppet er om to måneder.
Bryllupet er om to måneder.

Morgenen efter brylluppet ville bruden altså modtage denne gave.
Morgenen etter bryllupsnatten fikk bruden sin gave fra brudgommen.

Brylluppet er allerede i næste uge,
Bryllupet er neste uke,

Tag en pause fra brylluppet på Ediths sidste dag i frihed.
Ta en pause fra bryllupsforberedelsene på Ediths siste frie dag.