BRYLLUPSDAG - oversættelse til Norsk

• bryllupsdag
• bryllup
• jubileum
• bryllupsdagen
• bryllupet

Eksempler på brug af Bryllupsdag på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I bestemmer, det er jeres bryllupsdag.
Du bestemmer, det er bursdagen din.

Kvinde hædrer sin afdøde forlovede ved at tage bryllupsbilleder på deres planlagte bryllupsdag.
Kvinne ærer sin døde forlovede ved å ta bryllupsbilder på den planlagte bryllupsdagen deres.

De dansede sammen ude på græsplænen på deres bryllupsdag.
Så danset de sammen på gresset på årsdagen deres.

Jeg mindedes bare min bryllupsdag.
Jeg tenkte bare på bryllupsdagen min.

Det er min bryllupsdag.
Det er bryllupskvelden min.

Hvordan til at fejre dine forældres 50 års bryllupsdag.
Hvordan hjelpe foreldre feire 50 års ekteskap.

Er din romantiske bryllupsdag.
Er din romantiske bryllupet dag.

Dette var ikke blot en bryllupsdag;
Dette var ikke bare en dag for ekteskap;

Vi møder først det unge par Florence og Edward på deres bryllupsdag.
Her følger vi det nygifte paret Edward og Florence på deres bryllupsnatt.

Men næsten hver eneste bryllupsdag fra første år til man har været gift i 90 år,
Men nesten hver eneste bryllupsdag fra første år til man har vært gift i 90 år,

Lav ikke din bryllupsdag den sidste dag for at sige" Jeg elsker dig" til din ægtefælle.
Ikke gjør ditt bryllup dag den siste dagen for å si"jeg elsker deg" til din ektefelle.

vil de sandsynligvis kunne fejre deres ti-års bryllupsdag.
vil de sannsynligvis kunne feire sitt ti-års bryllupsdag.

Vores bryllupsdag middag på skibets var mindeværdig
Vårt jubileum middag på I seg var minneverdig,

fejre bryllupsdag eller har I bare lyst til at have en romantisk dag i kærlighedens tegn?
feire bryllup eller har du bare vil ha en romantisk dag i kjærlighetens tegn?

Vi var meget glade for at have sluttet sig til dem i Australien for at fejre deres 74th bryllupsdag på 19 februar i år.
Vi var veldig glade for å ha sluttet seg til dem i Australia for å feire deres 74th bryllupsdag på 19 februar i år.

ser frem til at se godt ud på min bryllupsdag!!“.
ivrig forutse ser fantastisk på mitt bryllup!!“.

Og hvem ved, det kan være det ender med at der ikke kun er vores bryllupsdag.
Hvem vet, kanskje dette ikke bare ender opp med å være vårt jubileum.

de vil fortælle dig, at deres bryllupsdag er den eneste største dag i deres liv.
de vil fortelle deg at deres bryllupsdag er den eneste største dagen i deres liv.

Skønheden i disse landskaber kan gøre din bryllupsdag til den mest mindeværdige i dit liv,
Skjønnheten i disse landskapene kan gjøre bryllupsdagen til den mest minneverdige i livet ditt,

du ville bære den på din bryllupsdag.
du en dag ville bære det i ditt bryllup.