BUTTET - oversættelse til Norsk

• lubben
• en lubben
• plumpe

Eksempler på brug af Buttet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

tynde eller buttet, med tykt eller tyndt hår,
tynn eller lubben, med tykt eller tynt hår,

Fuglens krop har tendens til at være runde og noget buttet udseende med korte ben
Fuglens kroppen har en tendens til å være rund og litt lubben utseende med korte ben

Jane Iredale D20 Hydration Spray er en ansigtsbehandling spritz der hjælper med at fugte og buttet huden samtidig indeholder vigtige ingredienser for at berolige
Jane Iredale D20 Hydration Spray er en ansikts spritz som hjelper til hydrat og lubben huden mens inneholder viktige ingredienser for å roe

hvor rund og buttet den er, for at byde os velkommen.
den viser oss hvor rund og lubben den er, for riktig å ønske oss velkommen.

Et øjeblik var jeg fortabt i en gammel fantasi om en buttet og skaldet, kvindelig sygeplejerske.
Et øyeblikk var jeg fortapt i en gammel fantasi om en lubben og skallet kvinnelig sykepleier.

klør saftigt, buttet og ømme fingre,
klør saftig, lubben og ømme fingre

højt proteinindhold måltid guide til at få dig så stor som muligt uden at blive for buttet.
høyt protein måltid guide for å få deg så stor som mulig uten å bli for lubben.

Her beskrives julemanden som en buttet, godmodig ældre herre iklædt en rød-hvid kåbe med et stort hvidt skæg.
Her beskrives julenissen som en lubben, godmodig eldre herre ikledt en rød og hvit kåpe med et stort hvitt skjegg.

der ligner en lidt buttet smartphone.
ligner en litt lubben smarttelefon.

Med sit chassis i børstet metal og en vægt på halvandet kilo minder den i første omgang en del om en let buttet MacBook Air fra Apple.
Chassiset i børstet metall og en vekt på halvannen kilo gjør at den minner om en litt lubben MacBook Air fra Apple.

Hvis du er lidt buttet, så måske bør du springe de meget afslørende kostumer.
Hvis du er litt lubben, så kanskje du bør hoppe over de svært avslørende kostymer.

Udover flyet opkrævet mig ekstra for at uploade en buttet sagde han, at institutionen var den eneste mulighed for at overvåge disse flyvninger.
Bortsett fra at flyet belastet meg en ekstra for å laste opp en lubben som institusjonen sa var den eneste som var i stand til å overvåke disse flyene.

En mindre og mere buttet variant er den lille grå komodo strainer,
En mindre, mer fyldige variant er den lille grå Komodo sil,

lidt buttet.
litt lubben.

Hvorfor det tilsyneladende hjælper på den ægteskabelige lykke at være buttet, ved forskerne ikke.
Hvorfor det tilsynelatende hjelper på den ekteskapelige lykke å være tykk, vet forskerne ikke.

være buttet og overvægt betragtes som et tegn på rigdom og velvære;
å være lubben og overvekt regnes som et tegn på rikdom og velvære;

skal du sørge for, at de er buttet og har en rig farve.
må du kontrollere at de er fyldig og har en rik farge.

lille næse og en smule buttet, pls kontakte mig på Min godhed.
liten nese og litt lubben, pls kontakt meg på Min godhet.

lille by buttet, men stadig smuk med bølget kanstanjebrunt hår.
småby plump, men likevel kjekk med bølgete kanstanjebrunt hår.

ved at være lidt buttet i det.
være litt lubben i det.