CELLEDELING - oversættelse til Norsk

• celledeling
• cellefordeling
• celledelingen
• celleproliferasjon

Eksempler på brug af Celledeling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Såkaldt asymmetrisk eller skæv celledeling, hvor en celle deler sig i to ikke-identiske datterceller,
Såkalt asymmetrisk eller skjev celledeling, der én celle deler seg i to ikke-identiske datterceller,

I processen med celledeling strækker mikrotubuli sig fra centrosomerne,
I prosessen med cellefordeling strekker mikrotubuli seg fra sentrosomene,

National Cancer Institute( 2016), en del af Department of Health and Human Services amerikanske regering definerer kræft som en gruppe af sygdomme forbundet med ukontrolleret celledeling, der har spredt sig på tværs af de tilstødende kroppens væv til oprindelse.
The National Cancer Institute(2016), en del av Department of Health and Human Services amerikanske regjeringen definerer kreft som en gruppe av sykdommer forbundet med ukontrollert celledeling som er spredt over de tilstøtende kroppsvevet til sin opprinnelse.

hvilket fører til hurtig celledeling.
fører til rask cellefordeling.

er involveret i celledeling del i energistofskiftet i kroppen,
er involvert i celledelingen delta i energimetabolismen i kroppen,

fremskynde celledeling, der danner stoffer,
akselerere celledeling danner stoffer,

normale tænder 13 og celledeling 14.
normale tenner 13 og celledeling 14.

vævet tvinges til at foretage celledeling, og dermed med tiden,
vevet tvinges til å foreta celledeling, og dermed med tiden,

immunforsvaret og celledeling.
immunfunksjon og celledeling.

at handle i normale celler til at inhibere uhæmmet celledeling og at når inaktiveret( som ved mutation)
fungerer i normale celler til å hemme uhemmet celledeling og at når inaktivert(som ved mutasjon)

det er vigtigt for normal celledeling.
det er viktig for normal celledeling.

Gliomer udvikles som følge af unormal og ukontrollabel celledeling, hyppigst fra det væv,
Gliomer utvikler seg som følge av avvikende, ukontrollerbar cellevekst, oftest fra det vevet

regulering af gener, celledeling, til nerveimpulser og til at opretholde det elektriske potentiale over cellemembraner,
regulering av gener, celledeling, for nerveimpulser, for å opprettholde det elektriske potensialet over cellemembraner

celler har et fundamentalt problem ved celledeling, nemlig at et lille stykke af enden af DNA'et ikke kan kopieres,
celler har et grunnleggende problem ved celledeling, nemlig at et lite stykke av enden av DNA-et ikke kan kopieres siden maskineriet

suppression af celledeling og sådanne immunmodulerende aktiviteter som øgning af makrofagers fagocytiske aktivitet
hemming av celleproliferasjon og immunmodulerende aktiviteter som økning av fagocytisk aktivitet hos makrofager

derefter yderligere celledeling og vækst af enhver form for liv
deretter videre celledeling og vekst av enhver form for liv,

funktion og celledeling, gasudveksling hos dyr
funksjon og celledeling, gassutveksling hos dyr

Der er to typer celledelinger: Mitose og Meiose.
Det finnes to typer celledeling: mitose og meiose.

Folsyre har betydning for kroppens celledelinger.
Folsyre har betydning for kroppens celledeling.

Et antal forskellige lægemidler kan anvendes til at standse celledelingen( cytostatiske lægemidler).
Det finnes en rekke forskjellige legemidler som stopper celledeling(cytostatika).