CHAVEZ - oversættelse til Norsk

• chavez
• chávez

Eksempler på brug af Chavez på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Venezuelas regering har med Hugo Chavez i spidsen etableret en vigtig integrationspolitik på latinamerikansk plan, der omfatter de forskellige lande i regionen,
Den venezuelanske regjeringen med Hugo Chávez i spissen har satt i verk en viktig politikk for integrering på latinamerikansk nivå,

i tiden omkring det kortlivede militærkuppet mod Chavez, var nogen af selskabets største aktieejere tilstede ved tiltrædelsesceremonien for den nye,
ved tiden rundt det kortlevde militærkuppet mot Chavez, var noen av selskapets største aksjeeiere tilstede ved tiltredelsesseremonien for den nye,

Indtil nu er hæren loyal over for Chavez- men ét er loyalitet imod udenlandsk kontrol, noget helt andet
Så langt er hæren lojal overfor Chavez- men en ting er lojalitet imot utenlandsk kontroll,

Som i de fire tidligere lejligheder har Ahmadinejad startede sit besøg på kontoret af Hugo Chavez, præsident åbnede for seks år siden ordningen for ayatollaherne dørene i regionen
Som i de fire tidligere anledninger, har Ahmadinejad startet sitt besøk på kontoret av Hugo Chavez, åpnet presidenten for seks år siden regimet til ayatollaer dørene i regionen

Chavez mener- i modsætning til den marxistisk-leninistiske analyse
Chavez mener- i motsetning til den marxist-leninistiske analysen

må anses for at være et barn af den moderne revisionisme, selvom Chavez selv omtaler den som' mere menneskelig'.
være et barn av den moderne revisjonismen, selv om Chavez selv omtaler den som«mer menneskelig».

Chavez Foundation er en non-profit velgørende organisation, som har til formål at maksimere menneskelige potentiale til at forbedre samfund ved at bevare, fremme og anvendelse af arv og universelle værdier borgerrettighedsforkæmper Cesar E. Chavez.
Chavez Foundation er en non-profit veldedig organisasjon, som har som mål å maksimere menneskelig potensial til å forbedre samfunn ved å bevare, fremme og bruke arven og universelle verdier borgerrettsforkjemperen Cesar E. Chavez.

andre lande i regionen der er mere efterspørgsel",- Talte Sergio Chavez, forretningsfører Hispamar på markederne i Sydamerika.
andre land i regionen det er mer etterspørsel",- Snakket Sergio Chavez, forretningsfører Hispamar på markedene i Sør-Amerika.

Tony Chavez og Pete DeGrasse.
Tony Chavez og Pete DeGrasse.

Chavez sagde, at kapitalismen er et system baseret på slaveri,” og det er derfor de er sure i Washington,
Chavez sa at kapitalismen er et system grunnlagt på slaveri,”og det er derfor de er sinte i Washington,

Når Chavez bygger sin ideologi for socialisme på generallinjen i den borgerlige franske revolution,
Når Chavez bygger sin ideologi for sosialisme på generallinja i den borgerlige franske revolusjon,

Men Hugo Chavez opfatter på samme måde som Fidel Castro,
Men Hugo Chavez mener i likhet med Fidel Castro,

Kongres Dokumenter Men Hugo Chavez opfatter på samme måde som Fidel Castro,
Men Hugo Chavez mener i likhet med Fidel Castro, at det var snakk

Hugo Chavez og Prachanda.
Hugo Chávez og Prachanda.

Chavez, hej.
Chavez, hei.

Hej, Chavez.
Hei, Chavez.

Chavez er kommet tilbage!
Chavez ble igjen!

Chavez taler til Venepal-arbejderne.
Chavez snakker med en Venepal-arbeider.

Jeg er Agent Chavez.
Jeg er spesialagent Chavez.

Chavez blev lidt irriteret.
Chavez ble litt irritert.