CHECK-IN TID - oversættelse til Norsk

• innsjekkingstid
• innsjekking tid
• sjekk-inn tid
• innsjekkingstidspunktet
• check-in tid

Eksempler på brug af Check-in tid på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Check-in tid, vil blive diskutere før din ankomst for,
Sjekken i tid vil bli diskutere

Vi kontrolleres i tidligere end check-in tid, og de opbevaret vores bagage for hele dagen efter vi tjekket out.
Vi sjekket inn tidligere enn check-in time og de lagret bagasjen vår for hele dagen etter at vi sjekket out.

Der er en £ 20 tillæg for en tidlig check i( normal check-in tid er mellem 4-6 pm).
Det er en£ 20 gebyr for en tidlig innsjekking(normal sjekk i tid er mellom 4-6 pm).

Det giver kort check-in tid ved mødestart og hurtigt overblik under mødet,
Det gir kortere registreringstid ved møtestart og rask oversikt under møtet,

Check-in tid er 02:00, eller hvis der vil blive arrangeret på forhånd, vil vi forsøge at være så fleksibelt som muligt.
Innsjekkingstidspunkt er 02:00 eller om vil bli arrangert på forhånd vil vi prøve å være så fleksible som mulig.

din booking referencenummer, check-in tid og andre væsentlige oplysninger.
ditt referansenummer, ved innsjekking tid og annen viktig informasjon.

Det er også dit ansvar at etablere eller opdatere en check-in tid via e-mail.
Dessuten er det ditt ansvar å etablere eller oppdatere en sjekk i tid via e-post.

skal du huske, at check-in tid for køretøjer og gående passagerer er 90 minutter før afgang.
må du huske på at innsjekkingstiden for biler og gående passasjerer er 90 minutter før avgang.

det er op til de enkelte lufthavne og/eller flyselskaber at bestemme check-in tid.
det er opp til de enkelte flyplassene og/eller flyselskapene å bestemme innsjekkingstid.

hvor avancerede check-in tid er på over to timer,
der avansert innsjekking tid er i overkant av to timer,

bør en reservationen blive annulleret mindre end 48 timer før check-in tid, ellers vil du blive opkrævet for 1. nat.
bør en reservasjon bli kansellert 48 timer før innsjekking tid, ellers vil du bli belastet for første natten.

skal du huske, at check-in tid for køretøjer er 30 minutter før afgang din færge fra Frankrig til England,
må du huske på at innsjekkingstiden for kjøretøy er 30 minutter før avgang av din ferje fra Frankrike til Storbritannia,

skal du huske, at check-in tid for køretøjer er 90 minutter før afgang,
må du huske på at innsjekkingstiden for kjøretøy er 90 minutter

du ankomme meget før check-in tid, eller flyve ud af meget senere,
du kommer mye før innsjekking tid, eller fly ut mye senere enn sjekk ut tid,

du ankomme meget før check-in tid, eller flyve ud af meget senere,
du kommer mye før innsjekking tid, eller fly ut mye senere enn sjekk ut tid,

du ankomme meget før check-in tid, eller flyve ud af meget senere,
du kommer mye før innsjekking tid, eller fly ut mye senere enn sjekk ut tid,

aflysninger og check-in tider på hoteller mv.
kanselleringer og innsjekkingstid på hoteller osv.

Vær opmærksom: ved siden af disse check-in tider vi er ikke tilgængelige for check-in..
Vær oppmerksom: Foruten disse innsjekking tider er vi ikke tilgjengelig for innsjekking..

Check-in tider i lufthavnen varierer for forskellige fly klasser.
Innsjekking ganger på flyplassen varierer for ulike fly klasser.

transfertiden sammen med check-in tiden øger rejsetiden med næsten det samme,
transfertiden sammen med check-in tiden øker reisetiden med nesten det samme