DØV - oversættelse til Norsk

• døv
• døvstum
• døve
• den døve

Eksempler på brug af Døv på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fasaderne i sektionsskabe som en del af et sådant møbelsæt kan enten være døv eller gennemsigtige fra almindeligt glasfarvet glas eller sandblæst glas af høj kvalitet.
Fasader av snittskap som en del av et slikt møbelsett kan være enten døv eller gjennomsiktig fra vanlig glassbehandlet glass eller sandblåst glass av høy kvalitet.

På dette tidspunkt bliver han blind og døv, og det er meget svært for sine ejere at tage ham.
På dette tidspunktet blir han blind og døve, og det er svært vanskelig for sine eiere å ta ham.

18 måneder gamle søn, Aiden, til trods for at han er født døv.
til tross for at han er født døv.

For børn, der er født døv, cochlear implantation er en enestående mulighed for at høre
For barn som er født døve eller sterkt tunghørte, er målet med cochleaimplantat

Loops kan laves i døv version eller har velcro( knapper,
Løkker kan gjøres i døve versjonen eller har velcro(knapper,

Opfylder den stigende efterspørgsel efter specialiserede tegnsprogsprogers sundhedstolkere, da mere døv og høreapparatpersonale indgår i medicinske/ sundhedsmæssige områder.
Oppfyller den økende etterspørselen etter spesialiserte tegnsproghelsetjenester tolker som flere døve og hardt helsepersonell inngår medisinsk/ helsepersonell.

Døv kvinde smider skoene for at kunne synge- lamslår dommerne med utroligt talent.
Den døve kvinnen tar av seg skoene for å kunne synge- lamslår juryen med sin fantastiske stemme.

Ofte hænger det sådan sammen at en odd-eyed kat er døv på det øre, som sidder i samme side som det blå øje.
Odd-eyed katter er ofte døve på det øret som er på samme side som det blå øyet.

jeg er blind og døv for de klimatiske omskiftelser der foregår.
man er blinde og døve for de signaler som nå kommer.

Hvis man er født døv, er det svært at udvikle et talesprog,
Hvis man er født uten hørsel, er det vanskelig å utvikle et talespråk,

hørehæmmende studerende forbereder eleverne til at opfylde det nationale behov for lærere af gymnasieelever, der er døv eller hørehæmmede.
hørselshemmede forbereder studentene til å møte det nasjonale behovet for lærere av døgnstudenter som er døve eller hørselshemmede.

Hvis man er født døv, og aldrig har hørt, hvordan sprog udtales,
Hvis man er født uten hørsel, og aldri har hørt hvordan språk uttales,

Julemanden lærte tegnsprog for at kunne tale med døv, seksårig pige.
Hele skolen lærer tegnspråk for å kommunisere med sin døve elev, en seks år gammel jente.

du bliver en ekspert i at gøre dig selv døv eller lade være som om du ikke taler portugisisk.
du blir en ekspert på å lage deg selv døve eller late som du ikke snakker portugisisk.

smertefri test, der hjælper dig med at bestemme, om din hund er døv.
smertefri test for å hjelpe deg med å avgjøre om hunden din er døve.

der er blind og døv, og hverken kan hjælpe sig selv
er både blind og døv og hverken kan frelse seg sjøl

The End of Policing” fortæller historien om en døv mand, der tog en pakke cigaretter frem uden at have set
Eksempelvis kan man lese i The End of Policing om den døve som griper etter røykpakken der han går, uten å ha sett

der er døv, drømmer om at møde skuespillerinden, Lillian Mayhew,
som er døv, drømmer om å møte skuespilleren Lillian Mayhew,

der er døv, drømmer om at møde skuespillerinden, Lillian Mayhew( Julianne Moore),
som er døv, drømmer om å møte skuespilleren Lillian Mayhew(Julianne Moore),

Ved at fortsætte i denne vildfarelse kan du endda gå døv for at have en undskyldning,
Ved å fortsette i denne feilen, kan du til og med døve å ha en unnskyldning