DATAARKVISNING - oversættelse til Norsk

• dataarkvisning

Eksempler på brug af Dataarkvisning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Disse knapper findes i nederste venstre hjørne af dataarkvisningen og formularvisningen.
Disse knappene er plassert i nedre venstre hjørne av dataarkvisning og skjemavisning.

Brug en brugerdefineret liste i dataarkvisningen, når du primært vil bruge et gitter ligesom i et regneark til at angive
Bruk egendefinert liste i dataarkvisning når du ønsker å bruke et rutenett, ligner på et regneark, til å registrere

der vises for et hvilket som helst felt i dataarkvisningen, ved at bruge nøgleordet AS
vises for alle feltene i dataarkvisning ved å bruke nøkkelordet AS

Du kan tilføje feltet i dataarkvisningen, eller du kan tilføje det i designvisningen.
Du kan legge til feltet i dataarkvisning, eller du kan legge det til i utformingsvisning.

der vises for et hvilket som helst felt i dataarkvisningen, ved at bruge nøgleordet AS
vises for et felt i dataarkvisning ved å bruke AS-nøkkelordet

DENNE tabel er nu åben i dataarkvisning.
DENNE tabellen er nå åpen i dataarkvisning.

Skift til dataarkvisning for at se posterne i sorteringsrækkefølge.
Bytt til dataarkvisning for å se postene i sortert rekkefølge.

vises resultaterne i dataarkvisning.
vil resultatene vises i Dataarkvisning.

Åbn den tabel, hvor du vil indsætte dato/klokkeslætsfelt i dataarkvisning.
Åpne tabellen der du vil sette inn dato/klokkeslett-felt i dataarkvisning.

Synkronisere listedata ved hjælp af kommandoen Spor denne liste i dataarkvisning.
Synkronisere listedata ved hjelp av alternativet Spor denne listen-kommandoen i dataarkvisning.

Den følgende tabel viser kolonnerne, du får vist i dataarkvisning.
Følgende tabell viser kolonnene du vil se i dataarkvisning.

skal du åbne tabellerne i dataarkvisning.
må du åpne tabellene i dataarkvisning.

For at følge disse trin skal du åbne dine tabeller i dataarkvisning.
Hvis du vil følge disse trinnene, må du åpne tabellene i dataarkvisning.

Klik på Kør for at køre forespørgslen og vise resultaterne i dataarkvisning.
Klikk Kjør for å vise resultatet i dataarkvisning.

derefter åbnes en tom tabel( Tabel1) i dataarkvisning.
deretter åpnes en tom tabell(kalt Tabell1) i dataarkvisning.

Synkronisere listedata ved hjælp af kommandoen Forespørg på liste med Excel i dataarkvisning.
Synkronisere listedata ved hjelp av kommandoen Bruk liste i spørring mot Excel i dataarkvisning.

Indtastning af data i dataarkvisning minder meget om arbejdet i et Excel-regneark.
Registrering av data i dataarkvisning ligner mye på registrering av data i Excel-regneark.

Åbn tabellen i dataarkvisning, eller åbn den formular,
Åpne tabellen i dataarkvisning, eller åpne skjemaet

tabellen er åben i dataarkvisning.
tabellen er åpen i dataarkvisning.

Dobbeltklik på hver kolonneoverskrift i dataarkvisning, og skriv derefter et navn til kolonnen.
Dobbeltklikk hver kolonneoverskrift i dataarkvisning, og skriv inn et navn for kolonnen.