DATAFIL - oversættelse til Norsk

• datafil
• datafilen
• datafiler

Eksempler på brug af Datafil på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den NIfTI-1 dataformat er tilpasset fra ANALYSER 7,5 datafil format, der er meget udbredt.
Den Nifti-1 dataformat er tilpasset fra den ANALYSE 7,5 data filformat som er mye brukt.

Svar: Ja, vi kan levere en datafil med persondata på forespørgsel fra dataansvarlig( når LINK er databehandler)
Svar: Ja, vi kan levere en datafil med personopplysninger ved forespørsel fra behandlingsansvarlig(når LINK er databehandler)

skal du fortælle Outlook, hvilken datafil, der er den primære datafil,
må du fortelle Outlook hvilken datafil som er den primære datafilen,

Datafil indeholder temperatur indgang bruges af SWAT,
Datafilen inneholder temperatur data som brukes av SWAT,

programmet vil bruge sin egen datafil parser der ganske ofte præsterer bedre end den standard( data parsere er endnu ikke en del af standardpakken
programmet vil bruke sin egen datafil parser som ganske ofte er bedre enn standard ett(data parsere er ennå ikke en del av standardpakken,

Use internal format processor- Aktivering af denne mulighed vil instruere programmet til at bruge en proprietær mailbox datafil parser, som ofte kan give bedre resultater end den standard en( rådighed efter at kontakte supportservice).
Use internal format processor- Slik at dette alternativet vil instruere programmet til å bruke en proprietær postkasse datafil parser som ofte kan gi bedre resultater enn standard en(tilgjengelig etter å kontakte support service).

Formålet med behandling af personoplysningerne i denne datafil er at give den dataansvarlige mulighed for at udvikle,
Formålet med behandlingen av personopplysningene i dette dataregisteret er å sette den behandlingsansvarlige i stand til å utvikle,

I vinduet der nu åbnes skal du vælge fanebladet Datafiler.
I vinduet som nå åpnes, skal du velge fanen Datafiler.

Datafilen er placeret på en server i et privat hostingmiljø.
Dataregisteret befinner seg på en server i et privat vertsmiljø.

Åbn Outlook, og vælg Kontoindstillinger> Kontoindstillinger> Datafiler på fanen Filer.
Åpne Outlook, og velg Kontoinnstillinger> Kontoinnstillinger> Datafiler på Fil-fanen.

Kun en autoriseret bruger af datafilen kan oprette nye brugere
Bare en autorisert bruker av dataregisteret kan opprette nye brukere

I nogle tilfælde kan overførslen af datafiler.
I slike tilfeller kan leveringen av data.

Den tekniske vedligeholdelse af datafilen varetages af Interactive Medica.
Teknisk vedlikehold av dataregisteret leveres av Interactive Medica.

Opret en sikkerhedskopi af dine datafiler, hvis det er muligt.
Ta sikkerhetskopi av alle dataene dine hvis det er mulig.

Norton scanner datafiler for makrovirus, hvorefter de fjernes.
Norton søker gjennom datafilene på jakt etter makrovirus, og fjerner dem.

Datafilen blev efterfølgende overført til SPSS.
Dataene ble overført til SPSS.

Jeg er ikke i stand til at køre spillet efter at have udpakket datafilen.
Jeg kan ikke kjøre spillet etter at jeg har trukket ut datafilen.

brydes forbindelsen mellem hoveddokumentet og datafilen.
oppheves koblingen mellom hoveddokumentet og datakilden.

du vil oprette en adgangskode under fanen Datafiler, og klik derefter på Indstillinger for at åbne dialogboksen privatmapper.
du vil opprette et passord i kategorien Datafiler, og klikk deretter Innstillinger for å åpne dialogboksen personlige mapper.

Datafilen opdateres jævnligt, så den kun indeholder oplysninger,
Dataregisteret oppdateres regelmessig for kun å bestå av data