DELLE - oversættelse til Norsk

• delle

Eksempler på brug af Delle på Dansk og deres oversættelser til Norsk

folk skulle se mine deller.
folk skulle se dobbelthaken min.

Der er mere humor i deller.
Det er mer humor i Manchester.

Men du kan selv gøre noget for at reducere dellerne.
Men noe kan du likevel gjøre selv for å redusere plagene.

Din mave virker kronisk udspilet med forholdsvis små deller at hive fat i.
Magen din virker kronisk oppblåst med forholdsvis lite valker å ta tak i.

Jeg har skammet mig noget så frygteligt over dellerne og appelsinhuden;
Jeg har skjemtes fryktelig over alle valker og appelsinhud;

Hassan Preisler: Mænd elsker forførende deller og formidable rynker.
Hassan Preisler: Menn elsker forførende torner og formidable rynker.

Palazzo dello Spagnuolo er en aristokratisk bygning i sen barokke stil, der tilskrives arkitekten Ferdinando Sanfelice, der blev opført i 1738.
Palazzo dello Spagnuolo er en aristokratisk bygning i senbarokkstil, tilskrevet arkitekten Ferdinando Sanfelice, reist i 1738.

Ifølge italienske Corriere dello Sport er Real Madrid kommet lidt tættere på et køb af Lazios serbiske midtbanetalent, Sergej Milinkovic-Savic.
Den italienske avisen Corriere dello Sport hevder å vite at Real Madrid skal vurdere et bud på Lazios midtbanespiller Sergej Milinković-Savić.

Herfra vandrer I ud til den berømte ruin Torre dello Ziro- der beliggende på en smal højderyg troner over Amalfis gader.
Herfra går en ut til den berømte ruin Torre dello Ziro- som ligger på en smal høyderygg troner over Amalfis gater.

Amalfikysten har sin egen grotte“ Grotta dello Smeraldo” der er næsten lige så imponerende,
Amalfikysten har sin egen grotte«Grotta dello Smeraldo» som er nesten like imponerende,

Aeroporto dello Stetto er også kendt som Reggio Calabria Aeroporto ligger fem kilometer fra centrum.
Aeroporto dello Stetto er også kjent som Reggio Calabria Aeroporto, ligger fem kilometer fra sentrum.

Det er vigtigt at have tålmodighed ved stegning af dellerne, så de får en flot stegeskorpe, inden du vender dem.
Det er viktig å ha tålmodighet ved steking av fiskekakene slik at de får en flott stekeskorpe før de snus.

Din hjerne er bygget til at holde fast på dellerne og vil modsætte sig ethvert forsøg på at slippe af med dem-
Hjernen er bygget til å holde fast på fettvalkene og vil motsette seg ethvert forsøk på å gjøre deg tynnere-

Ved at genvinde muskelmasse hjælper du kroppen med at forbrænde eventuelle deller, og som resultat bliver du efterhånden mere fast at se på.
Ved å gjenvinne muskelmasse, hjelper du kroppen med å forbrenne eventuelle valker, og resultatet er at du etter hvert blir stadig flottere å se på.

Har du deller, er du typisk mere
Har du valker, er du gjerne mer

Hvis dellerne viser sig at være væske,
Hvis valkene viser seg å være væske,

vælger Corriere dello Sport at komme med den dummeste overskrift, jeg har set i karrieren.
lager Corriere dello Sport den dummeste tittelen jeg noen gang har sett i karrieren.

de har slået sig sammen med Italiens statslige jernbaneselskab, Ferrovie dello Stato, for at undersøge muligheden for at overtage landets problemramte nationale luftfartsselskab Alitalia.
selskapene sammen med det statlig støttede italienske togselskapet Ferrovie dello Stato ser på et felles overtagelse av Alitalia, ifølge Financial Times.

af Reggio di Calabria, i gåafstand fra Arena dello Stretto og Magna Grecia Nationalmuseum.
i gåavstand fra Arena dello Stretto og Museo Nazionale della Magna Grecia.

smelter der ekstra meget fedt af dellerne.
smelter det ekstra mye fett fra sidebena.