DEN FORHANDLER - oversættelse til Norsk

• forhandleren
• den vil forhandle

Eksempler på brug af Den forhandler på Dansk og deres oversættelser til Norsk

du nemt kan finde den forhandler, der har den bedste pris.
du enkelt kan finne den forhandleren som har den beste prisen.

Husholdningsbrugere skal enten kontakte den forhandler, hvor produktet blev købt,
NO Private brukere må enten kontakte forhandleren de kjøpte produktet av, eller vedkommende lokale myndigheter

skal du sende det tilbage til den forhandler, det er købt hos,
må du returnere det til forhandleren der det ble kjøpt,

De var tydeligt forfalskede- bogstaverne PERCOCET var så skæve som den forhandler, der havde slået dem i hele det centrale Georgien-
De var tydelig forfalsket- bokstavene PERCOCET var så skumle som forhandleren som hadde peddled dem over hele Georgia-

så vær sikker på, at den forhandler, du køber den, har en rimelig returpolitik,
så vær sikker på at forhandleren du kjøper den, har en rimelig returpolitikk,

eller informerer den forhandler om, at du vil returnere produktet inden for syv hverdage.
eller informer forhandleren om at du vil returnere produktet innen syv virkedager.

beder vi dig kontakte den forhandler, du har købt den hos.
ber vi deg kontakte forhandleren du har kjøpt den fra.

giver vi dine personlige oplysninger til den forhandler, du har valgt i onlineregistreringen.
vil vi gi dine personlige opplysninger til forhandleren du har valgt gjennom online-registreringen.

Vi anbefaler dig at kontakte den forhandler, du har købt din S9|
Vi anbefaler deg å kontakte den forhandleren du har kjøpt din Note9 fra,

enhver reference til den væk- sammen med den forhandler, der solgte den!".
alle referansene til den var borte- sammen med selgeren som solgte den!!".

generelt henviser vi altid til den forhandler, hvor du som kunde kan få den bedste pris.
generelt henviser vi alltid til den forhandleren hvor du som kunde, kan få den beste prisen.

hvor vi altid vil henvise til den forhandler, hvor du kan købe
hvor vi alltid vil henvise til den forhandleren hvor du kan kjøpe

giver vi dine personlige oplysninger til den forhandler, du har valgt i onlineregistreringen.
vil vi oppgi personopplysningene dine til den forhandleren du har valgt gjennom den elektroniske registreringen.

bruger disse oplysninger til erhvervsmæssige formål og sender dem til den forhandler, du har valgt.
bruker disse opplysningene i vår virksomhet, og dessuten i at vi sender dem videre til den forhandleren du har valgt.

ligeledes videre sender dem til den forhandler du har valgt.
vi sender dem videre til den forhandleren du har valgt.

separat aftale mellem dig og den forhandler, der leverer den pågældende forhandler,
separat avtale mellom deg og leverandøren som leverte den aktuelle løsningen,

skal du returnere hjelmen/brillerne til den forhandler, hvor du købte hjelmen/brillerne indenfor 30 dage fra den oprindelige købsdato med angivelse af" 30 dages tryghedsgaranti-program".
må du returnere hjelmen/brillene til forhandleren der du kjøpte hjelmen/brillene, innen 30 dager etter den opprinnelige kjøpsdatoen, og henvise til"30-dagers garanti om heving av kjøp".

Hvis mediet returneres til EPSON eller den forhandler, hvor mediet blev købt,
Hvis mediene returneres til EPSON eller til forhandleren som skaffet mediene, innen 90 dager etter

Ekspertforhandlere udfører de forhandlere, der altid er rentable.
Eksperthandlere utfører forhandlerne som alltid er lønnsomme.

Forsendelsespriserne for Fruugos produkter fastsættes af de forhandlere, der sælger dem.
Fraktkostnadene for produktene hos Fruugo bestemmes av forhandlerne som selger dem.