DEN SAMME VIRKNING - oversættelse til Norsk

samme effekt
samme virkning
en lignende effekt
samme påvirkning
samme effektivitet
samme betydning
den samme virkningen
de samme virkninger

Eksempler på brug af Den samme virkning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
For tidligt fødte børn, som før start af behandling med NeoRecormon har modtaget transfusion oplever nok ikke helt den samme virkning som ikke transfunderede børn.
For tidlig fødte barn, som før behandlingsstart har fått transfusjon, vil trolig ikke ha samme effekt av medikamentet som barn som ikke har fått transfusjon.
det er uklart, om den samme virkning ville opstå på frugtbare mænd.
det er uklart om samme effekt ville oppstå på friske menn.
det ikke vil have den samme virkning som dem på den officielle hjemmeside.
det ikke vil ha samme effekt som de på den offisielle nettsiden.
Faktisk har denne smule trivia næsten den samme virkning som at se din yndlings Disney Channel-stjerne sexe den i en ny, skarp skuespil.
Faktisk har denne biten av trivia nesten den samme effekten som å se din favoritt Disney Channel-stjerne sexing den i en ny, edgy skuespillerrolle.
Hvad du end kalder det, har det den samme virkning: Et dejligt, puffet ansigt.
Uansett hva du kaller produktet så har det samme effekt: det gir deg fantastisk mykt og fyldig ansiktshår.
meget den samme virkning som ser direkte på en metalhalogen
mye den samme effekten som ser direkte på en metallhalogen
Det har en tendens til at have den samme virkning, men uden at dræbe syren har vi alle brug for at fordøje fødevarer tilstrækkeligt.
Det har en tendens til å ha samme innflytelse, men uten å drepe syren trenger vi alle å tilstrekkelig fordøye mat.
Olivenolie har den samme virkning, som perfekt kan foder de tørrede op ender,
Olivenolje har den samme effekten som perfekt kan mate de tørkede endene,
andre brugere kan bruge dette billede til at replikere den samme virkning på sine egne billeder!
andre brukere kan bruke dette bildet til å gjenskape den samme effekten på egne bilder!
vil vi opleve den samme virkning, som da sikkerhedsseler blev introduceret for første gang.
kan vi ha samme påvirkningskraft som da bilbeltene først ble introdusert.
Man bliver nødt til hele tiden at tage mere af stoffet for at opnå den samme virkning.
Man er nødt til hele tiden å øke mengden av stoffet man tar for å kunne oppleve de samme virkningene.
eftersom den italienske forsker Landriani havde observeret den samme virkning i et lignende eksperiment i 777.
siden den italienske forskeren Landriani, i et lignende eksperiment i 1777 hadde observert mye av den samme effekten.
der er ingen garanti for, at den samme virkning ikke vil ske igen.
det er ingen garanti for at den samme effekten ikke vil skje igjen.
sådan ascorbinsyre har lige den samme virkning på antallet af celler, vi diskuterer!
slik ascorbinsyre har akkurat den samme effekten på antall celler vi diskuterer!
Behov for at tage en højere dosis af Contalgin for at opnå den samme virkning( tolerans).
Et behov for å ta stadig høyere doser av legemidlet for å få samme smertelindring(toleranse).
der giver os den samme virkning som den meget hellige geometri.
som gir oss den samme effekten som svært hellig geometri.
har ikke den samme virkning som om du vejer 340.
har ikke den samme effekten som om du veier 340.
følelser vil have den samme virkning at skubbe dig ind i et tredjeperspektiv som at tale højt.
følelser vil ha samme effekt som å presse deg inn i et tredjeperspektiv som å snakke høyt.
højere doser til for at opnå den samme virkning.
høyere doser til for å oppnå den samme virkningen.
havde ikke den samme virkning for dem, der allerede var højtuddannede.
har ikke samme effekt for de som allerede var høyt trente.
Resultater: 70, Tid: 0.07

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk