Eksempler på brug af Den slags på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den slags fodrer de forsøgsdyr med,
Sånt gir de til laboratoriedyrDen slags er vigtigt.
Og det er den slags, jeg gerne vil have mere af.
Det er sånt jeg vil ha mer av.Den slags kommer man ud for en eller to gange i sit liv.
Slikt opplever man én eller to ganger i livet.Den slags forhold fører til svindel
Slike forhold fører til korrupsjonDen slags tager tid.
Slike ting tar tid.Den slags mæglere er gangstere.
Sånne meglere er gangstere.Den slags er ikke for folk med dårligt hjerte-
Sånt er ikke for folk med dårlig hjerte,Den slags grænseoverskridelser er ikke ualmindelige.
Slike grensekryssinger er ikke uvanlige.Så der er nok stor sandsynlighed for at den slags tager millioner af år.
Det er beregnet at slikt vil ta millioner av år.Den slags er ikke muligt.
Slike ting er ikke mulige.Den slags sager er der mange af,
Sånne saker er det mange av,Den slags gør man, hvis man ikke har andet at lave.
Sånt man gjør om man ikke har noe annet å gjøre.Men den slags er jo et skøn,
Men slikt er jo bare et skjønn,Den slags mænd kan ikke acceptere det, vi ved, er sandt.
Slike menn kan ikke godta det vi vet er sant.Den slags spredes som løbeild.
Slike ting sprer seg som ild i tørt gress.Den slags bør den store Khan ikke ulejlige sig med.
Ikke noe den store khanen skulle måtte bry seg med.Den slags ord er ikke passende for hvad jeg har brug for fra dig.
Sånne ord er ikke passende for det jeg trenger fra deg.Den slags mener jeg i hvert fald ødelægger stemningen, siger Gjerløw Larsen.
Sånt mener i hvert fall jeg ødelegger stemningen, sier Gjerløw Larsen.Den slags ting vil jeg gerne vide.
Slike ting vil jeg gjerne vite.
