DER KAN SENDE - oversættelse til Norsk

• som kan sende
• som kan legge

Eksempler på brug af Der kan sende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

VindkanonenTyskerne byggede en maskine, der kunne sende en stråle trykluft højt i vejret.
LuftkanonenTyskerne bygde en maskin som kunne sende en trykkluftstråle høyt til værs.

Heres hvordan man beskytter dig mod de bakterier, der kan sendes hjem med dagligvarer.
Heres hvordan du beskytter deg mot bakteriene som kan sendes hjem med dagligvarer.

Der kunne sendes omkring 500 A4-sider hver dag.
Det kunne bli sendt rundt 500 A4-sider hver dag.

Derudover var der ikke mange kanaler, der kunne sendes.
I tillegg var det ikke mange kanaler som kunne sendes.

Du behøver ikke at løbe risikoen for bestilling til den forbudte steroid fra usikre hjemmesider, der kunne sende dig en inficeret element
Du trenger ikke å risikere bestilling for det forbudte steroidet fra mistenkelige nettsteder som kan sende deg et forurenset produkt

Mængden af data, der kan sendes i en transmission, er nogle gange begrænset af administrator af mail-serveren.
Mengden data som kan sendes i en e-postoverføring blir noen ganger begrenset av administratoren for e-postserveren.

Oplysninger om brugen af vores websted, der kan sendes af en cookie, kan overføres til vores egne sikrede servere
Informasjonen som kan overføres av en informasjonskapsel, ved bruk av nettstedet vårt, kan overføres til våre egne servere eller servere

B et maksimalt antal eller en maksimal mængde meddelelser, der kan sendes eller modtages på en konto åbnet på tjenesterne.
Et maksimalt meldingsantall eller-volum som kan sendes eller mottas av en konto åpnet på tjenestene;

Alt, hvad der kunne sende din far og mig i fængsel for resten af livet, var på den.
Alt det som kunne sendt faren din og meg i fengsel for resten av livene våre var på den.

Når du designer en formularskabelon, der kan sendes til en ekstern datakilde,
Når du utformer en skjemamal som kan sendes til en ekstern datakilde,

en enkelt administrator, der kan sendes fra bruger til bruger på det peer-to-peer bitcoin-netværk uden behov for formidlere.
en enkelt administrator som kan sendes fra bruker til bruker på det jevnaldrende bitcoin-nettverket uten behov for mellomledd.

I vores vurdering var der virkelig værdige hjemmelavede produkter, der kan sendes til masseproduktion i dag uden frygt for lav efterspørgsel.
I vår vurdering var det virkelig verdige hjemmelagde produkter, som kan sendes til masseproduksjon i dag, uten frykt for lav etterspørsel.

Det maksimale antal beskeder, der kan sendes under en given nøgle,
Maksimalt antall meldinger som kan sendes under en gitt nøkkel,

De fleste e-mailudbydere begrænser den maksimale e-mailstørrelse, der kan sendes eller modtages af en konto.
De fleste e-postleverandører begrenser den maksimale e-poststørrelsen som kan sendes eller mottas av en konto.

sende den til en ven funktionerne i softwaren begrænser den slags filtyper, der kan sendes.
sende det til en venn mulighetene i programvaren begrense hva slags filtyper som kan sendes.

der ikke er ingen begrænsninger for, hvem der kunne sende via SMTP-serveren.
det ikke var noen begrensninger på hvem som kunne sende via SMTP-serveren.

begrænser derved det antal tegn, der kan sendes i en enkelt besked.
begrenser antallet tegn som kan sendes i en enkeltmelding.

Hvert af disse programmer giver dig forskellige supportfordele lige fra svartider til antallet af anmodninger, der kan sendes.
Disse programmene gir deg ulike støttefordeler, blant annet angående svartider og antall forespørsler du kan sende inn.

begrænser derved det antal tegn, der kan sendes i en enkelt besked.
begrenser antall tegn som kan sendes i én enkelt melding.

oplysninger om nærliggende wi-fi-adgangspunkter og mobilmaster, der kan sendes til os, når du bruger visse tjenester.
informasjon om Wi-Fi-tilgangspunkter eller mobilmaster i nærheten av deg, som kan sendes til oss via din bruk av bestemte tjenester.