DER KAN SENDE - oversættelse til Spansk

• que puede enviar
• que pueda publicar
• que pueden enviar
• que pueda enviar
• que puede transmitir
• que se puede mandar

Eksempler på brug af Der kan sende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Typen formular, du bruger påvirker antallet af nye poster, der kan sende en modtager til dig i et enkelt svar.
El tipo de formulario que esté usando afecta al número de registros nuevos que puede enviar un destinatario en una sola respuesta.

Vores leverancer dine ordrer Atlas Pharma vil blive leveret af et professionelt team, der kan sende dig din ordre i 48 h på det europæiske område.
Nuestro entregas tus ordenes Atlas Pharma será proporcionado por un equipo profesional, que puede enviarle su pedido en 48 h en el territorio europeo.

En af teoriens hovedkvaliteter giver mulighed for en særlig form for kvanteforbindelse, en der kan sende utroligt sikre beskeder eller overføre data til kvantecomputere.
Una de las peculiaridades principales de la mecánica cuántica permite un tipo especial de enlace cuántico, que puede enviar mensajes increíblemente seguros o transmitir datos para la computación cuántica.

Forvent at finde bevægelsessensorer med en 30-fods detekteringsområde, der kan sende et signal 1.200 meter væk til en modtager.
Espere encontrar sensores de movimiento con un alcance de detección de 30 pies que puede enviar una señal de 1.200 metros de distancia a un receptor.

medlem af vores tjenester( eller som en, der kan sende indhold til vores tjenester).
miembro de nuestros Servicios(o como alguien que puede publicar contenido en nuestros Servicios).

medlem af vores tjenester( eller som en, der kan sende indhold til vores tjenester).
miembro de nuestro Sitio(o como alguien que podría publicar contenido en nuestro Sitio).

Måske noget, der kan sende Mxyzptlk tilbage eller svække ham.
Tal vez alguno pueda enviar de regreso a Mxyzptlk a la quinta dimensión o al menos suprimir sus poderes..

Du kan også begrænse, hvem der kan sende mails til en kanal.
También tendrá la opción de restringir quién puede enviar mensajes de correo electrónico en un canal.

biblioteket kan begrænse, hvem der kan sende mail elementer,
biblioteca puede restringir quién puede enviar elementos de correo electrónico,

Vælg hvem der kan sende ting til dig gennem AirDrop ved at tappe af,
Elija quién puede enviarle cosas a través de AirDrop tocando apagado,

Du behøver ikke at risikere at købe for den ulovlige steroider fra usikre websteder, der kan sende dig en inficeret produkt eller en sukker pille.
No es necesario correr el riesgo de comprar para el esteroide ilegal procedente de sitios seguro de que pueda enviar un producto infectado o una píldora de azúcar.

de tilknyttede tilladelser til listen over grupper, der kan sende SNMP-anmodninger til denne SNMP-vært.
permisos asociados a la lista de comunidades que pueden enviar peticiones SNMP a este host SNMP.

som er understøttet af lovgivning, der kan sende de rette signaler til investorer.
respaldadas por una legislación capaz de enviar las señales adecuadas a los inversores.

Med nogle sextræf-apps kan du fx præcisere, hvem der kan sende dig beskeder.
Con algunas apps de encuentros esporádicos, por ejemplo, puedes especificar exactamente quién puede enviarte mensajes.

Du kan oprette forbindelse til webdelen diagrammer til en anden webdel, der kan sende data.
Puede conectar el elemento Web gráfico a otro elemento Web que sea capaz de enviar los datos.

Forskningsstationen. Der må være kommunikationsudstyr, der kan sende data tilbage til Gamma-stedet.
El puesto de investigación debe tener algún tipo de red de comunicaciones que le permita transmitir los datos a la Base Gamma.

Man hører, især i kunstens verden, om de store gennembrud, der kan sende en lovende kunstner mod en stjernekarriere«.
Uno escucha, particularmente en las artes, los"grandes descansos" que pueden lanzar a un artista prometedor a una carrera estratosférica.

Du kan justere, hvem der må se din profil og hvem der kan sende dig venneanmodninger.
Tú decides quién puede ver tus publicaciones y quién puede enviarte solicitudes de amistad.

Hovedsagelig en kommunikator er en samling af processer, der kan sende meddelelser til hinanden.
Esencialmente un comunicador es una colección de procesos que pueden enviarse mensajes entre sí.

web-App til at administrere, hvem der kan sende mail til en kanal.
web para administrar quién puede enviar correo electrónico en un canal.