SENDE - oversættelse til Spansk

• enviar
• mandar
• transmitir
• envío
• publicar
• remitir
• manda
• envíe
• envía
• enviando
• mande
• transmitirá

Eksempler på brug af Sende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

SV: Bed personen sende en e-mail som anbefalet ovenfor.
R: Dile que nos envíe un email como el descrito en la pregunta anterior.

De bør ikke sende fortrolige eller private oplysninger via webstedet.
No nos envíe información confidencial o privada a través del Sitio.

De bør sende dine Anavar piller bestille hurtigt og diskret.
Deben entregar sus píldoras Anavar orden rápidamente y sin llamar la atención.

Hvor pokker skal jeg sende ham hen imorgen så?!
Como demonios le iba a hacer para salir adelante mañana?

For at kunne sende kommentarer.
Para poder comunicar las observaciones.

Jeg ville ikke sende sms.
No quería enviarte un SMS.

De bør sende dine Anavar tabletter bestiller hurtigt,
Deben entregar sus píldoras Anavar orden rápidamente,

Verdens største raket kan sende 14 ton til Mars.
Este cohete permitiría llevar 14 toneladas hasta Marte.

Jeg kan sende penge til og fra enhver, jeg ønsker?".
¿Puedo transferir dinero a quién y de dónde quiera?".

Jeg kunne sende en bil?
Puedo enviarte un auto?

Min far ville sende en anden, men jeg skal tjene mine sporer.
Mi padre iba a mandar a otro, pero debo ganarme una reputación.

Så hun kan sende videoen til dig.
Así puede enviarte este video.

Hvad hvis jeg vil sende dig noget som tak for hjælpen?
¿Y si quiero enviarte algo, pagarte por todo lo que has hecho?

Jeg vil sende 18 gule roser til hendes hotel-suite hver dag.
Quiero enviarle 18 rosas amarillas a su suite del hotel cada día.

Sælge dem, og sende pengene ned til Karen.
Venderlo y llevarte el dinero a Zimbabue.

At den kan sende ham tilbage til hans egen tidslinje.
Que puede llevarlo a su línea cronológica.

Og hvis hun vil sende ham på plejehjem?
¿Y si ella quiere llevarle a una residencia?

Du kan sende identiske parametre til Outlook. exe.
Puede pasar parámetros duplicados a Outlook. exe.

Du kan nemt sende en kvittering med SumUp Appen på et senere tidspunkt.
Puede reenviar un recibo en una fecha posterior fácilmente con la App SumUp.

Du kan sende et brev til os på den følgende adresse.
Puede enviarnos una carta a la siguiente dirección.