SENDE E-MAILS - oversættelse til Spansk

• enviar correos electrónicos
• enviar emails
• envío de correos electrónicos
• enviar e-mails
• enviar mensajes
• mandar correos
• enviar correo electrónico

Eksempler på brug af Sende e-mails på Dansk og deres oversættelser til Spansk

man ikke behøver sende e-mails og anden information over Atlanten.
para que no sea necesario enviar emails y otra información a través del Atlantico.

er standard protokollen til at sende E-mails over internettet.
es el protocolo estándar para el envío de correos electrónicos a través de Internet.

du ikke kan sende e-mails, bedes du læse Outlook 2007: Fejlfinding.
no puedes enviar mensajes, consulta Outlook 2010: Solución a problemas de correo electrónico….

Sende e-mails, der resulterer i et uacceptabelt antal klager om spam
Enviar correos electrónicos que produzcan una cantidad inaceptable de quejas por Spam

herunder sende e-mails.
incluido el envío de correos electrónicos.

man ikke behøver sende e-mails og anden information over Atlanten.
no sea necesario enviar e-mails y otras informaciones a través del Atlántico.

De kan oprette falske websteder, som ligner Netflix, eller sende e-mails, der ligner vores, hvor de beder dig om personlige oplysninger.
Pueden crear falsos sitios web que se ven como Netflix o enviar emails que nos imitan y solicitarte información personal.

Og vi kan sende e-mails til de adresser, men… Jeg tror, vi skal gøre det fra et sted, der ikke kan spores.
Podemos mandar correos a esas direcciones, pero deberíamos hacerlo desde algún lugar que no pueda ser rastreado.

du skal kunne sende e-mails uden problemer.
debería poder enviar correos electrónicos sin ningún problema.

du stadig ikke kan sende e-mails, skal du kontakte Apple-support for at få hjælp.
sigues sin poder enviar mensajes, comunícate con el Soporte técnico de Apple para obtener ayuda.

( 0164) Rettet en fejl skyldes som i nogle tilfælde virkede ikke sende e-mails ved hjælp af Quick Skabeloner.
( 0164) ha corregido un error debido a que en algunos casos no funcionó envío de correos electrónicos utilizando las plantillas Rápida.

Intet i denne politik har til formål at give nogen ret til at transmittere eller sende e-mails til eller via vores hjemmeside og/eller tjenester.
Ninguna parte de esta política pretende conceder el derecho de transmitir o enviar correo electrónico a o a través de nuestro sitio web y/o servicios.

Indeed kan desuden på dine vegne sende e-mails til Jobsøgere for at indikere, at dit Jobopslag kan stemme overens med Jobsøgerens CV.
Indeed también puede enviar emails a Candidatos en representación suya indicando que su Oferta de empleo coincide potencialmente con el CV del Candidato.

jeg ville gerne have sendt Dem en e-mail angående dette, men jeg kan desværre ikke sende e-mails for øjeblikket.
quería enviarles un correo electrónico al respecto de esto, pero lamentablemente en la actualidad no puedo mandar correos.

sende sms'er også modtage og sende e-mails.
también permite recibir y enviar e-mails.

Dobbeltklik på alle de indstillinger, du skal bruge for at få adgang til kontoen igen for at modtage og sende e-mails.
Haga doble clic en todas las configuraciones que debe usar para acceder nuevamente a la cuenta para recibir y enviar correos electrónicos.

du ikke må sende e-mails til den pågældende person eller virksomhed.
se compromete a no enviar correo electrónico a dicha persona o entidad.

Internet er det, vi bruger til at få adgang til websider, sende e-mails, lytte til musik
Internet es lo que utilizamos para acceder a páginas web, enviar correos electrónicos, escuchar música

den server, du bruger til at modtage og sende e-mails med, bliver udskiftet.
el servidor al que se conecta para recibir y enviar correo electrónico puede cambiar.

Du kan nemt sende e-mails fra OST fil, der bliver gemt i offline mappe" Udbakke".
Usted puede enviar correos electrónicos de archivo OST que se guarda en la carpeta sin conexión"Bandeja de salida".