ENVIANDO - oversættelse til Dansk

• at sende
• uploader
• at indsende
• afsendelse
• ved indsendelse

Eksempler på brug af Enviando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Enviando mensaje, espere por favor….
Din besked sendes… vent venligst….

Enviando unidad de evacuación.
Vi sender et undsætningsteam.

El Titular de la Autorización de Comercialización continuará enviando anualmente los IPSs(Informes Periódicos de Seguridad).
Indehaveren af markedsføringstilladelsen vil fortsat indsende årlige PSURs.

Participe Ud. también enviándonos sus comentarios.
Du er også velkommen til at sende os dine kommentarer.

Actúa como un general enviando sus tropas a la batalla.
Og han opfører sig som en general, der sender sine tropper i kamp.

Estamos produciendo y enviando directamente al consumidor.
Vi producerer og leverer direkte til forbrugeren.

Enviando a los peces gordos a Austin.
Der sendte det store artilleri efter Austin.

Enviando Mensaje, por favor espere.
Din besked sendes- vent venligst.

Enviando mensajes a colores.
Send farvelagte meddelelser.

Pero, enviando todas las señales equivocadas,
Men han sendte det helt forkerte signal,

Constantemente estamos enviando todo tipo de información personal a través de internet.
Der bliver sendt alle mulige former for person-følsomme informationer over internettet.

Entendido 49, enviando el 185 a la Cuadrícula 22.
Forstået 49. Sender 185 ud til felt 22.

Enviando un email a Trustpilot desde cada uno de los dominios.
Send en e-mail til Trustpilot fra alle domænerne.

Seguiremos enviando invitaciones a los titulares de reserva por orden de recepción;
Vi fortsætter med at sende invitationer til reservationsholdere på en rullende basis.

No estas enviando mi chico por ahí otra vez.
Du sender ikke min dreng derud igen.

Enviando coordenadas de GPA a tu PDA.
Jeg sender GPS-koordinaterne til din PDA.

Enviando el reporte de fallo@info/ rich.
Indsendelse af sammenbrudsrapporten@ info/ rich.

Unidad CNC puede aumentarla enviando señales de salida a las entradas PA0 y.
Kan CNC-enheden forøge den ved at udsende signaler på.

¿Enviando las coordenadas?
Sender du koordinater?

Enviando a la dirección incorrecta.
Sendt til forkert adresse.