DEREFTER SENDE - oversættelse til Spansk

• luego enviar
• después enviar
• luego transmitir
• entonces enviar
• continuación enviar
• luego publicar
• luego enviará
• luego enviarlo

Eksempler på brug af Derefter sende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nogle praktikere vil låse sig ind i kyskhed og derefter sende nøglen til en nøgleholder for at passe på det for dem.
Algunos practicantes se encerrarán en la castidad y luego enviarán la llave a un tenedor de llave para que la cuide.

Tip!: Du skal overveje først at oprette et scenario til dig selv og derefter sende dine kollegaer en kopi af den projektmappe, der indeholder dette scenario.
Sugerencia: Piense primero en crear un escenario usted mismo y, a continuación, envíe a sus compañeros una copia del libro que contenga ese escenario.

vil vi tjekke hurtigt og derefter sende fakturaen med fragtomkostningerne til dig inden for 24 timer.
comprobaremos pronto y entonces enviaremos la factura incluye el costo de envío a usted dentro de 24 horas.

kontrollere versioner og derefter sende disse oplysninger til FileHippo.
comprobará las versiones y después enviará esta información a FileHippo.

Start med at undersøge agenterne, der arbejder med den genre, du arbejder i, og derefter sende" forespørgsels" breve for at introducere dig selv.
Comience investigando a los agentes que trabajan con el género en el que está trabajando y luego envíe cartas de"consulta" para presentarse.

Der er to grundlæggende elementer i artikel markedsføring- skrive selve artiklerne og derefter sende dem til artiklen mapper.
Hay dos elementos básicos para la comercialización de artículos: escribir los artículos y luego enviarlos a los directorios de artículos.

Jeg var meget imponeret, da jeg så, hvordan de kan udføre overvågning via satellit og derefter sende observationsfly ud.
Me impresionó mucho ver cómo llevaban a cabo la vigilancia por satélite y después enviaban aviones observadores.

skal du blot uploade den til hjemmesiden og derefter sende det private downloadlink til din modtager.
simplemente cárguelo en el sitio web y luego envíe el enlace de descarga privado a su destinatario.

Hvis du er tilhænger af det sociale netværk derefter sende disse Godt Nytår billeder 2017 til alle dine venner på hver social networking site.
Si usted es el seguidor de las redes sociales a continuación, enviar estas imágenes de la Feliz Año Nuevo 2017 a todos sus amigos en todos los sitios de redes sociales.

Blot registrere en ren spor, derefter sende det tilbage igennem til JX44 indbygget reamping grænseflade til at fodre op til 6 forstærkere på samme tid.
Simplemente grabar una pista limpia, y luego enviar lo hacia a través de la JX44 construido en reamping interfaz para alimentar amplificadores de hasta 6 al mismo tiempo.

Udover at spore oplysningerne og derefter sende den til serveren, viste infektionen ikke nogen anden adfærd.
Además de rastrear la información y luego la transmitirla al servidor, la infección no mostraba ningún otro comportamiento.

Tip!: Overvej først at oprette et scenarie og derefter sende dine kollegaer en kopi af projektmappen, der indeholder det pågældende scenarie.
Sugerencia: Considere la posibilidad de crear primero un escenario y, a continuación, enviar a sus compañeros una copia del libro que contiene dicho escenario.

Derefter sende et kort kursus af denne komplekse sag,
A continuación, pasar un curso corto de este complejo caso,

skal du først registrere dig, og derefter sende den service( eller tjenester)
primero debe registrarse y luego publicar el servicio(o servicios)

Fra Nosvillya du pobredete Fernona templet, og derefter sende ahorn skov
De Nosvillya usted pobredete Fernona el templo, y luego pasar el bosque de arce

Tip!: Overvej først oprette et scenarie dig selv, og derefter sende dine kolleger en kopi af projektmappen, der indeholder pågældende scenarie.
Sugerencia: Piense primero en crear un escenario usted mismo y, a continuación, envíe a sus compañeros una copia del libro que contenga ese escenario.

Du kan derefter sende meget lang,
A continuación, enviar muy largo,

Du kan derefter sende besøgende ved hjælp af dette link for at få kredit for deres indkøb.
A continuación, enviar a los visitantes que utilizan este enlace para obtener crédito para sus compras.

Med andre ord brugte mænd til at blive inviteret til at måle deres egne peniser, og derefter sende i den resulterende figur til forskeren.
En otras palabras, los hombres solían ser invitados a medir sus propios penes y, a continuación, enviar la figura resultante, para el investigador.

Spammere bruger nogle gange automatiserede programmer til at oprette mailkonti, og derefter sende uønskede mails til andre.
Correo basura a veces utiliza programas automatizados para crear cuentas de correo electrónico y, a continuación, envíe el correo electrónico no deseado a otras personas.