DEREFTER SENDE - oversættelse til Finsk

• sitten lähettää
• sitten siirtää
• lähetä sitten
• siten lähettää

Eksempler på brug af Derefter sende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

kan du bruge skærmoptager til at indfange alt og derefter sende til din YouTube-kanal.
voit käyttää tallennustilaa kaapata kaikki ja lähettää sitten YouTube-kanavalle.

kan du gemme den i et bibliotek og derefter sende en kopi til andre biblioteker.
voit tallentaa sen yhteen kirjastoon ja lähettää sitten kopion muihin kirjastoihin.

Du kan også bruge OneNote Diagnostics Tool til at indsamle diagnostiske oplysninger om din installerede version af OneNote 2016 til Windows og derefter sende oplysningerne sikkert til Microsoft til fejlfinding.
Voit myös käyttää OneNoten diagnostiikkatyökalua asennetun OneNote 2016 for Windows -version diagnostiikkatietojen keräämiseen ja lähettää sitten tiedot turvallisesti Microsoftille vianmääritystä varten.

Den vil derefter foretage et første valg i overensstemmelse med de polske retningslinjer og derefter sende et bestemt antal mennesker, der opfylder deres krav.
Sen jälkeen se suorittaa alustavan valinnan ohjeiden mukaan ja lähettää sitten tietyn määrän ihmisiä, jotka täyttävät vaatimukset.

hvordan de kan udføre overvågning via satellit og derefter sende observationsfly ud.
näin, miten he suo rittivat satelliittivalvontaa ja lähettivät sitten tiedustelukoneita matkaan.

Med Curator Connect kan udviklere søge efter passende kuratorer og derefter sende en kopi af deres spil til dem direkte gennem Steam.
Kuraattorikytköksellä kehittäjät voivat etsiä sopivia kuraattoreita ja sen jälkeen lähettää kopion pelistään suoraan Steamin kautta.

Du kan læse beskrivelsen og derefter sende et bud, der beskriver hvad du vil gøre til den pris
Voit lukea kuvauksia ja syöttää sitten tarjouksesi, joka kertoo mitä teet tästä hinnasta

Udover at spore oplysningerne og derefter sende den til serveren, viste infektionen ikke nogen anden adfærd.
Tietojen seuraamisen ja niiden lähettämisen lisäksi palvelimelle, tartunta ei näytä mitään muuta outoa käytöstä.

kileformet mod nakken af halsen; derefter sende venstre fod bag højre fod
juuttunut vastaan nape ja kaulan, sitten ajetaan vasen jalka takana oikea jalka

finjustere listen over modtagere og derefter sende meddelelsen med dataindsamlingen.
hienosäädät vastaanottajien luetteloa ja lopuksi lähetät tiedonkeräysviestisi.

det tager tid at un-komprimere dataene og derefter sende den til Writer.
se vie aikaa YK-pakkaa datan ja lähettää sen sitten Writer.

indsætte koden i en mail og derefter sende den til modtageren.
liitä koodi sähköpostiviestiin ja lähetä se sitten vastaanottajalle.

udfylde alle de spørgeskemaer og derefter sende en profil, der ligner en kopi af enhver anden neutral,
täyttämällä kaikki ne kyselylomakkeen ja sitten lähettää profiilin, joka näyttää kopio muita neutraaleja,

tildele et personligt identifikationsnummer, og derefter sende denne personlige identifikationsnummer tilbage til din harddisk i form af en cookie,
antaa henkilötunnus, ja sitten lähettää tämän henkilötunnus takaisin kiintolevylle muodossa evästeen,

( 2) Et medlem af os vil svare dig rettidigt efter at have fået din forespørgsel og derefter sende dig fuldstændige oplysninger om de produkter,
(2) Jokainen meistä vastaa sinulle oikea-aikaisesti saatuasi kyselyn ja lähetä sitten sinulle täydelliset tiedot haluamistasi tuotteista, kuten hinnasta,

Hvis arbejdsgiveren er at møde dig, og derefter sende det tilbage din lægger tag" utilstrækkelig", anfører de præcise
Jos työnantaja on tavata sinut, sitten lähettää se takaisin sinun asettaa tag «riittämätön»

især fra den afslapning derefter sende det første sats og trendy Veterans Day-kort Printable i dine militante
erityisesti rentoutumista sitten lähettää, että ensiluokkaista ja trendikäs Veteraanipäivä kortteja Tulostettava oman militantteja

Desuden, en sådan‘ søgemaskiner' er også bruges aktivt til at spore brugernes browsing vaner og derefter sende det Desuden, denne luskede domæne kan overvåge
Lisäksi, kuten'hakukoneet' ovat myös aktiivisesti käytetään seurata käyttäjien selailu tottumukset ja sitten lähettää tämän Lisäksi, tämä ovela domain voisi seurata

Endnu 7 mål, Messi karriere vil blive scoret 600 mål, og derefter sende 8 assists, Messi karriere vil sende ud 250 hjælper,
Toinen 7 maalia, Messi ura tulee 600 maalia, ja sitten lähettää 8 assist, Messi ura lähettää 250 assist, ja sitten pelata 14 peliä,

Du kan gøre den nette kjole op i kostumet og derefter sende ham til en lang række forskellige lokationer med håb om at blive anerkendt,
Mekko sulhanen voi tehdä puku vuonna sitten lähettää hänelle useisiin eri paikoissa ja toivotaan, hyväksytään, ehkä palkitsevaa hänelle