DER PLACERER - oversættelse til Norsk

• som plasserer
• som legger
• som posisjonerer
• som setter

Eksempler på brug af Der placerer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

en innovativ tilgang, der placerer kreativitet i selve kernen.
en innovativ tilnærming som plasserer kreativitet i sin kjernen.

herunder en vingård, der placerer os i et landskab af vinmarker, og hvor vi føler
inkludert en vingård som plasserer oss i et landskap rundt denne plassen preget av viner

har han formået at bringe sine spillere i en form, der placerer dem med den højeste markedsværdi hos den anerkendte tyske sportsdataportal Transfermarkt.
har han klart å bringe sine spillere i en form som plasserer dem med den høyeste markedsverdien hos den anerkjente tyske sportsdataportalen Transfermarkt.

skal du virkelig overveje et par ting ved fodtatoveringer, der placerer dem i et andet spektrum end andre tatoveringer.
bør du virkelig vurdere noen få ting om fottatoveringer som plasserer dem i et annet spekter som andre tatoveringer.

kan prale af veludviklede økonomier, der placerer dem tæt på toppen af listen over førende importlande.
kan skryte av velutviklede økonomier som plasserer dem nær toppen av listen over ledende importland.

biologiske ressourcer og terapier, der placerer grundforskere side om side med medicinske forskere og ingeniører;
biologiske ressurser og terapier som plasserer grunnforskere side om side med medisinske forskere og ingeniører;

kan du spille for at rive bygninger, der placerer bomber og dynamit i deres strukturer,
kan du spille for å rive bygninger som plasserer bomber og dynamitt i sine strukturer slik

Du bedes bemærke, at selvom de pågældende netværk omfatter mange af de førende annoncebureauer, tilhører en tredjepart, der placerer cookies via webstedet,
Vær oppmerksom på at en tredjepart som plasserer informasjonskapsler via nettstedet,

du vil blive uddannet fra et universitet i verdensklasse, der placerer dig fast i centrum for et globalt netværk af førende lærde og politiske beslutningstagere.
du vil bli utdannet fra et universitet i verdensklasse som posisjonerer deg fast i sentrum av et globalt nettverk av ledende lærde og beslutningstakere.

Missionen vil blive gennemført gennem et organiseret miljø, der placerer omhyggeligt rekrutterede studerende blandt højt kvalificerede fakulteter,
Oppdraget vil bli oppnådd gjennom et organisert miljø som plasserer nøye rekruttert studenter blant høyt kvalifiserte lærere,

gennemføre en avanceret Islamic Financial Planning akademisk program, der placerer sin kandidater til at drage fuld fordel af denne kommende område.
gjennomføre et banebrytende islamske Financial Planning faglig program som posisjonerer sin nyutdannede til å dra full nytte av denne kommende feltet.

at du har" tekniske" forhandlere, der placerer væddemål på den øjeblikkelige fremtid for en bestand,
du har"tekniske" handelsmenn, som plasserer spill på den umiddelbare fremtiden for en aksje,

Missionen vil blive gennemført gennem et organiseret miljø, der placerer omhyggeligt rekrutterede studerende blandt højt kvalificerede fakulteter,
Oppdraget vil bli oppnådd gjennom et organisert miljø som plasserer nøye rekrutterte studenter blant høyt kvalifiserte fakultet,

de finansielle formidlere, der placerer eller sælger værdipapirerne.
av de finansielle mellommenn som plasserer eller selger verdipapirene.

De, der placerer urhjemmet på stepperne nord for Sortehavet og Det kaspiske Hav, forestiller sig derimod
Det er også de som plasserer urhjemmet på steppene nord for Svartehavet og Det kaspiske hav,

keramikfabrikker), et område som i dag er dedikeret til kreativiteten, der placerer“ Made in Italy” indenfor mode, møbler og beklædning blandt de bedste design i verden.
i dag er viet utviklingen av de kreative aktiviteter som plasserer merket Made in Italy blant det beste i verden innen mote, møbelproduksjon, stoffer og design.

Hun var en hustru og mor, der placerede magt og politik før familien.
Hun var konen og moren som satte politikk og makt høyere enn familien.

Var det dig, der placerede den?
Var det du som plasserte den der?

På hvilken afstand skal der placeres spotlights på loftet.
På hvilken avstand bør det være plassert spotlights på taket.

Nødvendige cookies, der placeres, når du besøger en Amesto-webside.
Nødvendige Cookies som settes med en gang du besøker en Amesto nettside.