DET BREV - oversættelse til Norsk

• brevet
• brev
• lappen
• bokstaven

Eksempler på brug af Det brev på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Venstre til at gå til linket din konto er aktiv( i det brev, der fulgte med posten),
Venstre for å gå til koblingen kontoen din er aktiv(i brevet som kom i posten),

Samtidig bør folk huske det brev, der var på skærmen,
Samtidig bør folk huske brevet som var på skjermen

Redaktør af bogstaver- Her kan du oprette det brev, som vil blive modtaget af Dine modtagere.
Redaktør av brev- Her kan du lage bokstaven som vil være mottatt av mottakeren.

I løbet af spilleren skal erstatte det brev, således at den blev placeret i cellen,
I løpet av spilleren må erstatte brevet slik at det ble plassert i cellen,

Du kan få snydt af det brev, som tilsyneladende er sendt fra den statslige skat institution.
Du kan bli lurt av brev som tilsynelatende er sendt fra statlige skatt institusjon.

Det var noget, han varslede i det brev, han sendte til pressen,
Det er noe han varslet i brevet han sendte pressen om

desværre, det brev af love, bekendtgørelser, bliver vigtigere end ånden i virksomheden, så den mister sin betydning.
dessverre, brev av lover, forskrifter, pålegg, blir viktigere enn ånden av virksomheten slik at den mister sin betydning.

ikke engang den nuværende psykoanalyse følger det brev, Freud fortalte,
ikke engang nåværende psykoanalyse følger brevet som Freud foreslo,

Har dem vælge en del fra det brev, hvor dette tema vises,
Få dem til å velge en del fra brevet der temaet vises,

Et eksempel på dette er det brev, som Albert Pike skrev til Giuseppe Mazzini i 1871.
Et eksempel på dette er brevet som Albert Pike skrev til Giuseppe Mazzini i 1871.

Når du har tre kort af Brisca vil vi angribe med det brev, som de fleste mener er mere vellykket, når vinde.
Når du har tre kort av Brisca vil vi angripe med brevet som de fleste mener å være mer vellykket når vinne.

Ved en bogstavelig definition, er de kun adskilt af det brev, man besidder, og den anden ikke gør.
Ved en bokstavelig definisjon er de separert bare av brevet at man besitter og den andre ikke.

skal De lære den udenad og derefter destruere det brev, der indeholdt pinoplysningerne.
må du lære den utenat og ødelegge brevet som inneholder detaljene om pinkoden.

så foregive chok, når du ser det brev, eller gøre en uvidende" Hvad er dette for?
deretter late sjokk når du ser brevet, eller gjøre en uvitende"Hva er dette for?

De modtog et brev fra hr, Halliday, Det brev blev fundet i den døde mands lomme.
Du mottok et brev fra mr Halliday, Brevet ble funnet på den døde mannen.

Det brev jeg skrev på din computer kan ikke svare på alt men det svarer på tilstrækkeligt.
Brevetjeg skrev på din datamaskin besvarer ikke alle spørsmålene, men tilstrekkelig mange.

Skriv det brev du havde tænkt på at skrive” end skønne dag”.
Skriv det brevet du hadde tenkt å skrive“en vakker dag” i dag.

Det brev, du sendte ind var fra en fyr med større mod
Det brevet du sendte til spalten min, ble sendt av en mann med

Skriv det brev, du havde tænkt på at skrive“ en skønne dag”.
Skriv det brevet du hadde tenkt å skrive“en vakker dag” i dag.

Han var forbi for at købe det brev tilbage, som din far solgte.
Han var her og forsøkte å kjøpe tilbake det brevet som din far var her og solgte.