DET PRIVILEGIUM - oversættelse til Norsk

• det privilegium
• det privilegiet
• det privilegiumet

Eksempler på brug af Det privilegium på Dansk og deres oversættelser til Norsk

konkurrencen giver det privilegium som et salgssted.
konkurransen gir det privilegiet som et salgssted.

Hvorfor kan det privilegium Maria fik,
Hvorfor kan det oppdraget som Maria fikk,

Vi har haft det privilegium at skabe bedre arbejdspladser for flere hundrede tusinder af kunder i Norden gennem mere end 70 år.
Vi har hatt gleden av å skape bedre arbeidsplasser hos hundre tusentalls kunder i Norden i løpet av vår over 70 år lange historie.

Mange kvinder har det privilegium at være født med en perfekt bagdel,
Mange kvinner har privilegiet av å være født med en perfekt rumpe,

Hvordan betragtede Paulus ifølge Filipperbrevet 3:8 det privilegium at trælle for Gud og Kristus? 15,?
Hvordan så Paulus på det privilegium å tjene som slave for Gud og Kristus, ifølge Filipperne 3:8?

Det er det privilegium at tale med den levende Isaac Newton for Datalogi,
Det er anledning til å snakke med den levende Isaac Newtons for informatikk

hvilket giver det privilegium at bære langt hår til kvinder.
og gir bort det privilegium å ha langt hår til kvinner.

nægte kunderne det privilegium at betale med kreditkort på ethvert tidspunkt,
nekte kunder privilegiet å betale med kredittkort

Trujillo Slot i Almodóvar del Río har det privilegium at spille rollen som Casterly Rock,
Trujillo slott i Almodóvar del Río har rett til å spille rollen som Casterly Rock,

Denne strand har det privilegium at være i en naturlig indstilling,
Denne stranden har privilegiet av å være i en naturlig setting,

I dag har jeg den ære og det privilegium at præsentere de 14 unge mænd, der alle er indstillet til en plads på Storbritanniens olympiske alpinhold.
Det er en stor ære og et privilegium å presentere de 14 unge kandidatene til OL-laget i utfor.

hvor tilstedeværelsen af beskyttende jord var det privilegium, som udelukkende var industrivirksomheder.
tilstedeværelsen av beskyttende jord var prerogativet til utelukkende industrielle bedrifter.

du har det privilegium at få adgang til fordelene ved Iberia Plus Silver Card.
du har privilegiet av å få tilgang til fordelene av Iberia Plus Silver Card.

Det privilegium og ansvar det er at bede for andre, må vi derfor tage meget alvorligt.
Så det å be for andre er et privilegium og et ansvar vi bør ta alvorlig.

jeg havde det privilegium at tale til Lola via….
hadde jeg gleden av å snakke til Lola via Skype.

som jeg har haft det privilegium at være en del af i lang tid.
jeg har hatt æren av å være en del av lenge.

Gud havde givet ham det privilegium at være Elias medhjælper.
Elias tjener, et privilegium han hadde fått av Gud.

som har fortjent det privilegium det er at være en autoriseret Daniel Wellington forhandler.
har gjort seg fortjent til privilegiet av å være en autorisert Daniel Wellington-forhandler.

Som journalist og rejsende har Alex King haft det privilegium at have set mange byer rundt om i verden de senere år.
Som reisende journalist har Alex King de siste årene hatt gleden av å se mange byer rundt om i verden.

Mennesker, der har nægtet at bøje sig. For guds vilje Og kalder det Privilegium.
Mennesker som nektet å bøye seg for Guds vilje, og krever sitt privilegium.