DIG RESTEN - oversættelse til Norsk

• deg resten

Eksempler på brug af Dig resten på Dansk og deres oversættelser til Norsk

vil være hos dig resten af livet.
er med deg resten av livet.

Forberedelserne og vaner du udvikler i college vil følge dig resten af dit liv, og nu er så god en tid som enhver at komme i gang på,
Forberedelsene og vaner du utvikler i college vil følge deg for resten av ditt liv, og nå er en like god tid som noen til å komme i gang med det

hvad der er vores bringer dig resten, eller lader det ligge der godt og trygt.
er vårt… ta med resten til deg, eller la det ligge der, trygt og godt.

fra lufthavnen til Zeytinburnu, før du stiger på en sporvogn der kører dig resten af vejen til Sultanahmet,
du går om bord på en sporvogn som tar deg med resten av veien til Sultanahmet,

Spørg mig og jeg vil gøre det på dig, resten af mit liv.
Spør meg, så gjør jeg det på deg resten av livet vårt.

Hvordan tror du, resten af kampen udvikler sig?
Hvordan tror du at resten av kampen går?

Ser du resten af interviewet?
Blir du for resten av intervjuet?

også kæmper du resten af livet.
ellers slåss du hele livet.

Sådan bruger du resterne efter julemaden.
Slik utnytter du restene fra julemiddagen.

Har du rester fra aftensmaden?
Har du rester igjen etter middag?

Sådan bruger du resterne.
Sånn utnytter du restene.

Innenfor Mahmutlar-området, finder du resterne af tvende antikke byer.
Innenfor Mahmutlar-området, finner du restene av to antikke byer.

Det er nødvendigt at opnå isoleret stress kun den muskel, der interesserer dig, resten af kroppen er afslappet.
Det er nødvendig å oppnå isolert stress bare muskelen som interesserer deg, resten av kroppen er avslappet.

Det er værst for dig, hun har det altså fint med at give dig resterne.
Det er verst for deg. Hun synes det er ok å gi deg resteromantikk.

Når du køber økologisk kaffe, undgår du rester af syntetisk sprøjtegift i din kaffe
Når du kjøper økologisk kaffe unngår du rester av syntetisk sprøytegift i kaffen

Her finder du resterne af kirken, hvor det sidste vikingebryllup siges at have fundet sted.
Her finner du levningene av kirken der det siste kjente vikingbryllupet fant sted.

finder du resterne af den borg, der engang stod der-
finner du rester av slottet som en gang stod der-

Dig resten af livet.
Deg resten av livet.

Jeg giver dig resten.
Jeg kan gi deg resten.

Jeg må give dig resten.
Jeg må gi deg resten.