DIGITAL ZOOM - oversættelse til Norsk

• digital zoom

Eksempler på brug af Digital zoom på Dansk og deres oversættelser til Norsk

skifter kameraet til digital zoom, som du kan anvende til at få en endnu højere zoomfaktor.
vil skifte til digital zoom, som gjør at du kan oppnå en enda høyere zoomfaktor.

udvider området Digital zoom er slået fra,
utvider rekkevidden Digital zoom blir utkoblet

som kan anvendes i kombination med digital zoom( der digitalt forstørrer billedets midtpunkt op),
kan brukes i kombinasjon med digital zoom(som digitalt behandler senterdelen av bildet for å forstørre det)

skifter kameraet til digital zoom, som du kan anvende til at få en endnu højere zoomfaktor.
vil kameraet skifte til digital zoom, som gjør at du kan oppnå en enda høyere zoomfaktor.

et VGA kamera med 4x digital zoom, video capture og playback, AOL/Yahoo!
mobil epost/nettleser, VGA-kamera med 4x digital zoom, videoopptak og avspilling, AOL/Yahoo!

zoome med op til 25x optisk- og 300x digital zoom.
i alle høyder- samt zoome med opptil 25x optisk zoom og 300x digital zoom.

men hvis man bruger digital zoom for at reducere vidvinklen,
men bruker du digital zoom for å redusere vidvinkelen,

Carl Zeiss optik, og den høje opløsning skulle blandt andet betyde du kan tage skarpe billeder, selvom du bruger digital zoom.
takket være den høye oppløsningen på bildebrikken skal du kunne ta skarpe bilder selv om du bruker den digitale zoomen.

Men resultatet bliver sjældent særligt godt med digitalt zoom.
I virkeligheten blir videoen aldri bedre med digital zoom.

De fleste smartphones har digitalt zoom.
De aller fleste mobilkameraer har digital zoom.

Mange kameraer kommer med både optisk og digitalt zoom.
De fleste kameraer har både optisk og digital zoom-funksjoner.

Og du kan komme endnu tættere på med forbedret digitalt zoom på op til 10 x på billeder
Og du kan komme deg enda nærmere motivet med forbedret digital zoom opptil ti ganger i bilder

Dens 2, 5x digitale zoom resulterer i nærbilleder,
Dens 2, 5x digital zoom resulterer i nærbilder,

Ved at bruge både den 5X optiske zoom og den 5X digitale zoom kan du zoome ind op til 25 gange.
Ved å bruke både 10X optisk zoom og 5X digital zoom kan du zoome inn opptil 50 ganger.

den bruges med den nyudviklede digitale zoom.
den brukes med den nyutviklede digitale zoomen.

Her ser man fordelene ved PowerShot G3 X's optiske zoom sammenlignet med det testede smartphone-kameras digitale zoom.
Her ser du fordelene med PowerShot G3 Xs optiske zoom i forhold til smarttelefonenes utprøvde digitale zoom.

D-Snap SV-AS3 er udstyret med LCD-monitor, digitalt zoom( 4x), blitz med” røde-øjne-reduktion”,
D-Snap SV-AS3 er utstyrt med LCD-monitor, digital zoom(4x), blits med røde øyne-reduksjon,

Bruger ikke digital zoom.
Bruker ikke digital zoom.

Anvender ikke digital zoom.
Bruker ikke digital zoom.

Anvende digital zoom uden.
Bruke digital zoom på uten.