DIN AGENT - oversættelse til Norsk

• din agent
• agenten din

Eksempler på brug af Din agent på Dansk og deres oversættelser til Norsk

kan din agent håndtere en bred vifte af aktiviteter,
kan din agent håndtere et bredt spekter av aktiviteter

læse beskeder fra din agent og se vejrudsigten,
lese beskjeder fra agenten din og se på værmeldingen,

vi fungerer snarere som din agent baseret på din anvisning
vi fungerer heller som din agent på grunnlag av din rettledning

Det betyder, at du har ret til at fortryde dit køb ved at underrette HIDROXA dette inden for 50 dage fra det tidspunkt, du eller din agent har modtaget de bestilte varer( tilbageholdelsestid).
Dette betyr at du har rett til å heve kjøpet ved å varsle HIDROXA dette innen 50 dager fra du eller din agent har mottatt de bestilte varer(tilbaketrekkings periode).

vil vi på intet tidspunkt agere som din agent eller skylde dig en pengemæssig forpligtelse i forbindelse med din handel
vil vi ikke på noe tidspunkt fungere som din agent eller ha noen form for forvalteransvar for handelen

Du accepterer endvidere at være bundet af vilkårene i denne aftale om transaktioner indgået af dig, af enhver som optræder som din agent og af enhver, der bruger din konto
Du samtykker videre i å være bundet av betingelsene i denne avtalen for transaksjoner inngått av deg, alle som fungerer som din agent og alle som bruker din konto

kan du ubevidst opgive din agent udelte loyalitet
kan du ubevisst gi opp din agent udelte lojalitet

Du udpeger hermed os som din agent med tilladelse til at indgå
Du utnevner herved oss som din agent med fullmakt til å inngå

gør vi kun dette som din agent.
gjør vi dette kun som din agent for slike tjenester.

biludlejning, gør vi kun dette som din agent.
vil vi ved å opptre slik handle som din agent.

biludlejning, gør vi kun dette som din agent.
vil vi ved å opptre slik handle som din agent.

handler vi udelukkende som din agent.
fungerer vi bare som din agent.

optræder vi udelukkende som din agent.
fungerer vi bare som din agent.

fungerer vi i disse tilfælde kun som din agent for sådanne serviceydelser.
gjør vi dette kun som din agent for slike tjenester.

Opodo kun fungerer som din agent( i tilfælde af produkter i kategorien flyvninger
Opodo bare utfører aktivitet som agent for deg(f. eks. med flyreiser

kan du( eller din agent) sende DexCom en skriftlig bekendtgørelse pr. post
kan du(eller din representant) sende et skriftlig varsel til DexCom per post

Din agent kender mit flynummer,
Din agent kjenner flynummeret mitt

accepterer du også at være bundet af vilkårene i denne aftale for transaktioner indgået på dine vegne af enhver, der optræder som din agent, og transaktioner indgået af enhver,
samtykker du også i å være bundet av betingelsene i denne avtalen for transaksjoner inngått på dine vegne av noen som opptrer som din agent, og transaksjoner inngått av noen

Din agent.
Agenten deres.

Din agent har ringet.
Og agenten din ringte.