DIN VISDOM - oversættelse til Norsk

• din visdom
• visdommen din

Eksempler på brug af Din visdom på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ron Hubbard, verden har brug for din visdom.
Ron Hubbard, verden har bruk for din visdom.

Som altid overgås din skønhed kun af din visdom.
Som alltid, er din skjønnhet bare overskredet av din forstandige visdom.

Ja, tusindvis af liv er beriget med din visdom.
Ja, tusenvis av liv er beriket med din visdom.

Din visdom og velstand overgår det rygte, jeg hørte.
Visdommen og rikdommen din overgår gjetordet jeg har hørt.

Din visdom og velstand overgår det rygte, jeg hørte.
Din visdom og velstand har langt overgått det ryktet jeg hørte.

Din visdom og rigdom overgår langt de vildeste rygter!
Din visdom og velstand har langt overgått det ryktet jeg hørte!

Jeg prøver at suge din visdom til mig gennem metaforer.
Jeg prøver å ta til meg din visdom gjennom metaforene dine..

Nær min ånd med din visdom og mit våben med din vilje.
La min sjel uttrykke din visdom og mitt våpen tjene din vilje.

Trods al din visdom har du aldrig kunnet se langsigtet på historien.
Tross all din visdom klarte du aldri å se de lange linjene i historien.

Og hvis alt jeg vil have, efter alt din visdom, er Mary?
Og om etter all din visdom, jeg fortsatt vil ha Mary?

lykkelige dine Folk, som altid er om dig og hører din Visdom!
lykkelige disse dine tjenere som alltid står for ditt åsyn og hører din visdom.

Og de vil bare deres Sværd over skønheden i din visdom, og de vil vanhellige din skønhed.
Og de vil blottlegge sine sverd over skjønnheten i din visdom, og de vil besudle din skjønnhet.

Din visdom, styrke, din klare vision
Din visdom, styrke, ditt klare syn

Og se, ikke engang det halve er mig fortalt, thi din Visdom og Herlighed overgår, hvad rygte sagde.
Men nå ser jeg at de ikke har fortalt meg halvdelen; du overgår i visdom og lykke det rykte jeg har hørt.

ikke engang det halve er mig fortalt, thi din Visdom og Herlighed overgår, hvad rygte sagde.
de ikke har fortalt mig halvdelen; du overgår i visdom og lykke det rykte jeg har hørt.

Lyt til din indre visdom…?
Lytte til din indre visdom?

Lyt til din indre visdom….
Lytt til din indre visdom.

Vi søger kun din uendelige visdom.
Vi søkte bare din uendelige visdom.

Så vi bøjer os for din uendelige visdom.
Så vi bøyer oss for din uendelige visdom.

De skal trække deres sværd imod din skønne visdom.
De skal dra sine sverd mot din strålende visdom og vanhellige din glans.