DISKUTER - oversættelse til Norsk

• diskuter
• drøft
• diskutér
• krangle
• diskutere
• diskuteres

Eksempler på brug af Diskuter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Diskuter med eleverne, hvad de har oplevet
Snakk med barna om hva de har opplevd

Kom, hør og diskuter med!
Kom, hør og diskuter med oss!

Spørg eksperter eller diskuter med andre.
Spørg eksperterne eller debattere med andre.

Diskuter med dine elever betydningen af en sådan kurve,
Diskuter med elevene betydningen av en slik kurve

Diskuter projektet med din byggematerialesekspert
Diskuter prosjektet med bygningsmaterialekspert

Hvis du virkelig lider af sløret syn, diskuter mulighederne hos din læge og optiker.
Hvis du virkelig lider av sløret syn, drøft mulighetene med legen din og optiker.

Diskuter aldrig med idioter,
Aldri krangle med en idiot, de trekker deg ned på sitt nivå

Diskuter med dine elever, hvordan en elektrisk strøm af enorm størrelse muligvis kan fortsætte med at udføre gennem en sikret sikring
Diskuter med elevene hvordan en elektrisk strøm av enorm størrelse muligens kan fortsette å utføre gjennom en sikret sikring

Henvend dig til kontaktpersonen for hjælp til handicappede i din organisation, og diskuter konsekvenserne af dine tilpasninger på webstedet.
Ta kontakt med tilgjengelighetsansvarlig i organisasjonen, og drøft implikasjonene av tilpasningen av nettstedet.

Diskuter aldrig med idioter,
Aldri krangle med en idiot, de trekker deg ned på sitt nivå

Diskuter fordele og ulemper ved de typer af midler,
Diskuter fordeler og ulemper ved de typer fond

Henvend dig til kontaktpersonen for tilgængelighed i din organisation, og diskuter konsekvenserne af dine tilpasninger på webstedet.
Ta kontakt med tilgjengelighetsansvarlig i organisasjonen, og drøft implikasjonene av tilpasningen av nettstedet.

Diskuter din motion rutine med din læge,
Diskutere ditt treningsprogram med legen din,

Diskuter fordele og ulemper med din læge,
Diskuter fordeler og ulemper med legen din

Bare diskuter dine CPA vilkår med din affiliate manager
Bare diskutere dine CPA-vilkår med din tilknyttede leder

derfor diskuter straks med din partner rammen om hans kommunikation med sin barndomsveninde,
derfor diskuter umiddelbart med partneren rammen av sin kommunikasjon med barndomsvennen,

I begyndelsen diskuter opgaver ved recess et par gange,
I begynnelsen, diskutere oppdrag i fordypningen et par ganger,

Diskuter alle dine medicin, herunder over-the-counter medicin
Diskuter alle dine medisiner, inkludert over-the-counter medisiner

Diskuter dine behov, og vi vil give ikke-bindende model,
Diskutere dine behov, og vi vil gi ikke-bindende modell

Diskuter mundtligt og skriftligt traditioner
Diskuter muntlig og skriftlig tradisjoner