DIT BLODTRYK - oversættelse til Norsk

• blodtrykket
• blodtrykket ditt
• blodtrykk
• din hypertensjon

Eksempler på brug af Dit blodtryk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Faktisk er jo højere dit blodtryk, jo større er risikoen for et hjerteanfald,
Faktisk, jo høyere blodtrykk, jo større er risikoen for hjerteinfarkt,

et vigtigt næringsstof til at holde dit blodtryk afbalanceret på.
et viktig næringsstoff for å holde blodtrykket balansert.

Husk også din fysiske sundhed- måske skal du have kontrolleret dit blodtryk eller vejes.
Ikke glem den fysiske helsen- kanskje bør du få sjekket blodtrykk eller veies.

skal du holde dit blodtryk nede.
må du holde blodtrykket nede.

Uafhængigt af hvor meget du vejer, dit blodtryk, kolesteroltal, og om du ryger.
Og det gjelder uavhengig av vekt, blodtrykk, kolesterol og om du røyker.

vil mange piller i mellemtiden øge dit blodtryk.
vil mange piller øke blodtrykket i mellomtiden.

kan øge dit blodtryk og puls.
kan øke blodtrykk og hjertefrekvens.

kan kun opdages ved kontrol af dit blodtryk.
kan bare oppdages ved kontroll av blodtrykket.

dette kan medføre problemer med dit blodtryk og hjerte.
dette kan forårsake problemer med blodtrykk og hjerte.

Du vil også blive holdt under observation af din læge eller sygeplejerske, og dit blodtryk og puls vil blive målt flere gange.
Du vil også bli nøye overvåket av legen og sykepleieren, og blodtrykk og puls vil bli målt flere ganger.

så sørg for jævnligt at få målt dit blodtryk og kolesteroltal.
så sørg for å få målt blodtrykk og kolesteroltall jevnlig.

Din CAT-scanning var fin, men din kropstemperatur og dit blodtryk er lavere end normalt.
Røntgenbildene dine ser bra ut. Men kroppstemperatur og blodtrykk er lavere enn normalt.

det øger også dit blodtryk.
det fører også til et økt blodtrykk.

hvilket hjælper dig med at kontrollere dit blodtryk og forhindre kardiovaskulære sygdomme og diabetes.
hjelper deg med å kontrollere blodtrykk og forhindrer hjerte- og karsykdommer og diabetes.

Dit blodtryk består af to tal adskilt af en skråstreg,
Blodtrykket består av to tall som skilles med en skråstrek,

Informationen i denne bog hjælper dig med at styre og kontrollere dit blodtryk uden receptpligtig medicin
Informasjonen i denne boken vil hjelpe deg med å administrere og kontrollere blodtrykket ditt, uten reseptbelagte medisiner,

Dit blodtryk falder, når ikke du får væske nok,
Blodtrykket faller når du ikke får nok væske,

Mens effekten på dit blodtryk kan være det første du tænker på,
Mens effekten på blodtrykket ditt kan være det første du tenker på,

Hvis blandet med disse, kan dit blodtryk falde for lavt,
Hvis det blandes med disse, kan blodtrykket din synke for lavt,

Din læge vil eventuelt måle din nyrefunktion, dit blodtryk og elektrolytter( f. eks. kalium)
Legen din kan utføre regelmessige kontroller av nyrefunksjonen din, blodtrykket og nivået av elektrolytter(f. eks. kalium)