DYNAMIC - oversættelse til Norsk

• dynamic
• dynamisk

Eksempler på brug af Dynamic på Dansk og deres oversættelser til Norsk

HDR står for High Dynamic Range, og det er en nyttig teknik,
HDR står for High Dynamic Range, og det er en nyttig teknikk

På basis af en løbende analyse af den indgående lyd er Dynamic Cancellation Optimiser i stand til at afgøre, om det er en feedback-lyd,
Basert på en løpende analyse av den inngående lyden, er Dynamic Cancellation Optimiser i stand til å avgjøre om det er en feedback-lyd

publiceringsprocessen konverterer databasen til Dynamic HTML og ECMAScript,
publiseringsprosessen konverterer databasen til dynamisk HTML og ECMAScript,

har valgt IFS 360 Schedulings Dynamic Scheduling Engine( DSE)
har valgt IFS 360 Schedulings Dynamic Scheduling Engine(DSE)

takket være den 5-aksede Advanced Dynamic IS, der modvirker kamerarystelser.
takket være 5-aksers avansert dynamisk IS som motvirker kameraristing.

Især nyheden Dynamic Contrast imponerer,
Spesielt nyheten Dynamic Contrast imponerer,

High Dynamic Range, hvor man i billedbehandlingen sætter flere eksponeringer sammen til et billede med et meget stort dynamisk omfang.
High Dynamic Range, der man i bildebehandlingen sætter sammen flere eksponeringer til et bilde med et svært stort dynamisk omfang.

en meget avanceret teknologi som gør High Dynamic Range( HDR)
en mest avanserte teknologien som gjør High Dynamic Range(HDR) mer dynamisk ved

Efter at have gennemført RSP/ UniSA 12-ugen Graduate Certificate Program i Dynamic Effects and Lighting tidligere i år,
Etter å ha fullført RSP/ UniSA 12-uke Graduate Certificate Program i Dynamic Effects and Lighting tidligere i år,

HDR er kort for High Dynamic Range, som er en teknik,
HDR er kort for High Dynamic Range, som er en teknikk

De drager også fordel af Enhanced Wide Dynamic Range( WDR), der leverer op til 120 dB for at producere klare billeder fra scenarier,
De drar også nytte av forbedret Wide Dynamic Range(WDR) som yter opptil 120 dB for å produsere klare bilder fra scenaria som inneholder en vanskelig miks av lyse

Han er primær drivkraft bag værktøjet Dynamic Security Management-
Han er primær drivkraft bak verktøyet Dynamic Security Management-

betegnes disse modeller som dynamiske stokastiske generelle ligevægtsmodeller( på engelsk dynamic stochastic general equilibrium eller DSGE-modeller).
betegnes disse modellene som dynamiske stokastiske generelle likevektsmodeller(på engelsk dynamic stochastic general equilibrium eller DSGE-modeller).

serier i High Dynamic Range( HDR).
serier i High Dynamic Range(HDR).

gennem HDR teknologi( High Dynamic Range).
med bedre farger mate, gjennom HDR-teknologi(High Dynamic Range).

der supplerer Adresseprotokoll( ARP) og Dynamic Host Configuration Protocol DHCP,
erstatter Adresseprotokoll(ARP) og Dynamic Host Configuration Protocol DHCP,

af figur 3 afslører, at den maksimale fotosyntesehastighed( Mætning) blev opnået ved en lysintensitet på~ 200 μmol· m²· sek og Dynamic Photoinhibition kom til spil kort tid derefter.
ble oppnådd ved en lysintensitet på ~ 200 μmol · m² · sek og Dynamic Photoinhibition kom inn i kort tid etterpå.

OLED Tv blev meget bedre til at håndtere den ultra-lyse high dynamic range( HDR)
OLED-Tv-er ble mye bedre til å håndtere den ultra-bright high dynamic range(HDR) bilde format

High Dynamic Range.
High Dynamic Range.

det var en sjov måde at demonstrere, hvor let det er at styre en lastvogn med systemet Volvo Dynamic Steering'' siger Lars Terling.
dette kunne være en morsom måte å vise hvor lett det er å styre med Volvos dynamiske styring, sier Terling.