EFTERLIGNER - oversættelse til Norsk

• etterligner
• imiterer
• etterlikner
• ligner
• hermer
• simulerer
• etteraper
• etterligne
• etterlignet
• emulerer
• mimicking

Eksempler på brug af Efterligner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De efterligner hormonet TSH produceret i hypofysen.
De etterligner hormonet TSH produsert i hypofysen.

Akslen ved basis roterer, efterligner rotation ved albuen
Skaftet på basen roterer, emulere rotasjon ved albuen

Uptravi efterligner virkningen af prostacyklin og udvider lungearterierne
Ved å etterligne virkningern til prostasyklin utvider Uptravi lungearterierene

Phishing e-mails efterligner en pålidelig organisation for at stjæle brugerens legitimationsoplysninger.
Phishing-e-poster utgir seg for å være en tiltrodd organisasjon for å stjele brukeres legitimasjon.

De efterligner voksne aktiviteter
De etterligner aktiviteter for voksne

Når indtages, de efterligner narkotika handlinger endnu indeholde nogen faktiske steroid profil.
Når svelget de etterligner narkotika handlinger, men inneholder ingen faktiske steroid profil.

I en elegant duet efterligner partnerne hinandens bevægelser.
I en elegant duett kopierer hver partner den andres bevegelser.

Printdelen i denne fremstillingsmetode efterligner den velkendte FDM-teknologi fra Stratasys.
Produksjonsmetoden etterligner den velkjente FDM-teknologien fra Stratasys.

Det efterligner følgerne af dette stof naturligvis øge kvælstof fastholdelse
Det etterligner effekten av dette sammensatte ved å naturligvis øke nitrogen oppbevaring

Trenobolone efterligner det velkendte Trenbolon steroid.
Trenobolone etterligner den velkjente Trenbolone steroid.

Alle ingredienserne i Clenbutrol er rent naturligt som efterligner fedt-udrydde effekter.
Alle ingrediensene i Clenbutrol er helt naturlig som etterligner de fett utrydde effekter.

Vær opmærksom på børn og efterligner dem.
Vær oppmerksom på barn og prøv å etterligne dem.

Tragten er konstrueret, så den så vidt muligt efterligner et diende barn.
Trakten er utformet for best mulig å etterligne et ammende barn.

For at omgå dette efterligner hackere troværdige mærker.
For å omgå dette prøver hackerne å etterligne kjente varemerker.

Det er ikke en efterligner men en fan.
Det er ikke en copycat, men en fan.

KAPITEL 10' Bliv Guds efterligner' i din brug af magt.
KAPITTEL 10«Bli etterlignere av Gud» ved den måten dere bruker deres makt på.

RPA er en regelbaseret virtuel medarbejder, der efterligner en anden virksomhedsbrugers handlinger for at udføre de samme opgaver
RPA er en regelbasert virtuell ansatt som imiterer handlingene til andre forretningsbrukere for å utføre de samme oppgavene

Da p-piller ofte indeholder stoffer, som efterligner kønshormoner, kunne det så tænkes,
Fordi p-piller ofte inneholder stoffer som etterlikner kjønnshormoner, kunne det da tenkes

Der var en tid, hvor en sådan udsmykning efterligner dyrt belægningsfri på træ,
Det var en tid da en slik dekorere imiterer dyr incrustation på tre,

Efterligner Dianabol eller methandrostenolone- dianabol
Ligner Dianabol eller Methandrostenolone- Dianabol