EGET LILLE - oversættelse til Norsk

• eget lille
• eget lite
• egen liten
• egen lille

Eksempler på brug af Eget lille på Dansk og deres oversættelser til Norsk

som fjernbetjeningen forbinder til, og de to kommunikerer via deres eget lille netværk.
fjernkontrollen kobles til, og de to kommuniserer via sitt eget lille nettverk.

hans sønner hver kunne få deres eget lille hertugdømme.
så sønnene hans kunne få sitt eget lille hertugdømme.

Men turister med hang til sol og strand kan her nyde deres eget lille periodeparadis med kilometervis af lange uberørte sandstrande direkte ud til Den Arabiske Golf.
Men turister med en forkjærlighet for sol og strand kan nyte sitt eget lille paradis med kilometervis av lange uberørte sandstrender direkte til Persiabukta.

har sit eget lille aggregat, der sørger for ventilationen.
har sitt eget lille aggregat som sørger for ventilasjonen.

dejlig natur hvor I kan finde jeres helt eget lille private paradis.
her finner du flere lune bukter og deilig natur som kan bli ditt eget lille paradis.

Genbrugs-haver er ligeledes populære i Tampere, og byens beboere kan bruge næsten alt til at lave deres eget lille paradis.
Gjenbrukshager er også populære i Tammerfors, her bruker beboere alt mulig for å lage seg sine egne små paradis.

landet virker som et eget lille kontinent.
landet nærmest føles som et eget, lite kontinent.

også opbygge og styre deres eget lille hjemmenetværk.
også bygge og styre sitt eget små hjemmenettverk.

Dem som er i deres eget lille univers, og overhovedet ikke registrerer hvad der sker omkring dem.
De lever jo tilsynelatende i sin egen snevre verden uten å registrere hva som skjer omkring dem.

Jeg trækker mig ind i mit eget lille trygge rum, hvor ingen kan såre mig.
Man skal holdes i sitt eget lille"safe space" der ingen kan såre deg.

fik en ansigtstransplantation og fandt mit eget lille hjørne af verden indtil I to lavede rod i det.
fikk en ansiktstransplantasjon skjærte ut mitt eget lille hjørne i verden inntil dere to ødela alt.

har en separat indgang med eget lille badeværelse.
har egen inngang med sin egen lille bad.

Her bor du i eget lille hus med to separate soveværelser,
Her bor du i ditt helt eget lille hus med to separate soverom,

således at børnene har deres eget lille hjørne med en sovesofa,
så barna har sin eget lite hjørne med sovesofa,

Da mennesker også engang imellem har brug for deres eget lille arkiv, har Bruynzeel udviklet et personligt arkivsystem til PWN med lave,
Fordi folk fortsatt noen ganger har behov for sitt eget lille arkiv, utviklet Bruynzeel et personlig arkivsystem for PWN med lave elektriske skap,

Som regel har disse enheder et eget lille svømmebassin på terrassen,
Som regel har disse et eget lite basseng på verandaen,

næsten deres eget lille Jesusbarn og er hjemsøgt af en kærlighed,
nesten sitt eget lille jesusbarn, og fått oppleve en kjærlighet

efter et par år købte han med rige slægtninge sit eget lille skib, der bragte slaver fra Det Indiske Ocean.
ved hjelp av rike slektninger, kjøpte han sitt eget lille skip som brakte slaver fra Indiskhavet.

dermed laver sit eget lille soundtrack) og baner hvor vinden spiller en vigtig faktor,
tangenter(og dermed lager sitt eget lille soundtrack) og baner hvor vinden spiller en viktig faktor,

er det godt på vej til at blive konge i sit eget lille rige- i sin egen lille krop.
er det på god vei til å bli konge i sitt eget lille rike- i sin egen vesle kropp.