EKSPERIMENTER HAR - oversættelse til Norsk

• eksperimenter har
• forsøkene har
• eksperimentene har

Eksempler på brug af Eksperimenter har på Dansk og deres oversættelser til Norsk

naturkosmetik bragte sammenblanding af mange medicinske forskere, der i hans eksperimenter har bekræftet den positive effekt af en eksotisk produkt på den menneskelige krop.
naturlig kosmetikk brakt forvirring av mange medisinske forskere som i sine eksperimenter har bekreftet den positive effekten av en eksotisk produkt på menneskekroppen.

Randomiserede kontrollerede eksperimenter har vist sig at være en effektiv måde at lære om den sociale verden,
Randomiserte kontrollerte forsøk har vist seg å være en effektiv måte å lære om den sosiale verden,

Som flere eksperimenter har vist( Bottenberg,
Eksperimenter har vist(Bottenberg, 1983) at selv

test og eksperimenter har PUMA således fundet frem til en formel,
testing og eksperimentering har PUMA funnet frem til en formen som i enda større

Afslutningsvis kan digitale eksperimenter have dramatisk forskellige omkostningsstrukturer end analoge eksperimenter..
Som konklusjon, kan digitale eksperimenter ha dramatisk forskjellig kostnadsstruktur enn analoge eksperimenter..

Afslutningsvis kan digitale eksperimenter have dramatisk forskellige omkostningsstrukturer end analoge eksperimenter..
Til slutt kan digitale eksperimenter ha dramatisk forskjellige kostnadsstrukturer enn analoge eksperimenter..

Hvad startede som et eksperiment har ført mig til en storslået opdagelse.
Hva som begynte som et forsøk har ledet meg til randen av et stort gjennombrudd.

Igennem et eksperiment har forskere nu bekræftet, hvad du allerede ved:….
Gjennom et eksperiment har forskere bekreftet det du allerede vet.

Eksperimentet har omfattet et angreb på samfundets vigtigste religiøse
Eksperimentet har omfattet et angrep på samfunnets viktigste religiøse

Som et eksperiment har Tower på Sunset Boulevard i Los Angeles opstillet en kasse med CD'er.
Som eksperiment har Tower-butikken i LA satt opp en hylle med cd-er.

Og i eksperiment efter eksperiment har teorierne altid været korrekte.
Og i eksperiment etter eksperiment har lovene alltid vært korrekt.

Eksperimentet har navnet MULTIGEN-1, projektet er fra Plantebiocenteret ved NTNU i Norge.
Eksperimentet har navnet MULTIGEN-1, og skjer i regi av Plantebiosenteret ved NTNU.

Og eksperimentet har ikke rigtig noget med drivhuseffekten at gøre.
Men dette eksperimentet har ingen ting med«drivhuseffekt» å gjøre.

Først når eksperimentet har været udført,
Når eksperimentet har blitt utført,

Før dette eksperiment, havde der ikke været nogen observation af lavenergi sol neutrinoer.
Før dette eksperimentet hadde det ikke vært observasjoner av lavenergi-nøytrinoer fra solen.

Men eksperimentet havde også nogle positive resultater.
Studien hadde likevel også noen positive resultater.

Til eksperimenterne har NASA brugt et F-5E kampfly,
Til eksperimentene har NASA brukt et F-5E kampfly,

En del af eksperimenterne har været, at Bryce Dessners fascination af sequencing
En del av eksperimentene har vært at Bryce Dessners fascination av sequencing

Eksperimenterne har givet resultater,
Eksperimentene har gitt resultater

Eksperimentet har gjort, hvad nogle forskere har forsøgt at opnå i årtier uden succes, lovende en ny måde at skabe kvantecomputere.
Eksperimentet har gjort hva noen forskere har blitt prøver å oppnå i flere tiår uten suksess, lovende en ny måte å lage quantum datamaskiner.