HAVE - oversættelse til Norsk

• ha
• hage
• få
• have
• har
• hadde
• hagen
• hatt
• får
• hager
• fått

Eksempler på brug af Have på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad skal jeg have på, når jeg spiller tennis?
Hva skal jeg ha på meg når jeg spiller tennis?

Men jeg ville ikke have noget i mod at opleve noget hele tiden.
Jeg skulle ønske jeg ikke hadde behov for å jage etter noe hele tiden.

Derudover vil i have engelsk undervisning med lokale masaier ca. to gange om ugen.
Utover det vil dere ha engelskundervisning med lokale masaier ca to ganger i uka.

Have udklædningstøj til rådighed,
Vi har tilgjengelig utkledningstøy

Skal man have kørekort for at køre på en el scooter?
Måtte dere ha førerkort for å kjøre scooter?

Hvor langt hår skal man have for at få dreads?
Hvor langt hår må jeg ha for å få dreadlocks:?

Jeg vil rigtig gerne have dig med på den her rejse.
Jeg vil veldig gjerne ha med meg deg på denne reisa.

Hvor stor en formue skal man have, for at blive private banking kunde?
Hvor stor formue må jeg ha for å bli Private Banking-kunde?

Det ser ud til at have været nedlagt i nogle år.
Det ser ut som det har vært nedlagt i noen år.

Have et kig på funktionerne i Recuva.
Ta en titt på funksjonene i hende igjen.

Jeg skal have mine piller.
Jeg skal ta pillene mine.

Jeg vil have et billede.
Jeg vil ta et bilde.

For eksempel: Hvad skal jeg have på, på den første date?
For eksempel: Hva skal jeg ha på meg på første date?

Bestyrelsen vil have det og ejerne vil have det.
Rådmannen vil ha dem og planutvalget vil ha dem.

Det vil vi også have fremover, siger hun.
Det skal vi også gjøre fremover, sier hun.

Kunne I ikke have givet os besked om det noget før?
Kunne dere ikke ha gitt oss beskjed om dette før?

Det må vi have en ekstra whisky på… to.
Det må vi ha oss en ekstra whisky på… to.

Jeg skal have det senest klokken otte.
Jeg skal ha dem senest klokken åtte.

Jeg elsker ham stadig, og vil da inderst inde have ham tilbage.
Jeg elsker han fortsatt, og jeg har lyst at han skal ta meg tilbake.

Kan jeg ligeledes have fået kønsvorter på penis ved dette?
Jeg lurer også på om jeg har fått kjønsvorte på penis?