EKSPLOSIVSTOFFER - oversættelse til Norsk

• eksplosiver
• sprengstoff
• tennmidler

Eksempler på brug af Eksplosivstoffer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Direktiv 93/15/EF om harmonisering af bestemmelserne om markedsføring af og kontrol med eksplosivstoffer til civil brug.
Rådsdirektiv 93/15/EØF om harmonisering av bestemmelsene om markedsføring av og kontroll med eksplosive varer til sivilt bruk.

Februar 2014 om harmonisering af medlemsstaternes love om tilgængeliggørelse på markedet af og kontrol med eksplosivstoffer til civil brug( omarbejdning).
Februar 2014 om harmonisering av bestemmelsene om markedsføring av og kontroll med eksplosive varer til sivilt bruk(omarbeiding).

skydevåben og eksplosivstoffer( ATF), hvis du planlægger at eje begrænsede skydevåben
skytevåpen og sprengstoff(ATF) hvis du har tenkt å eie begrensede skytevåpen

Eksplosivstoffer eller genstande, der indeholder et eksplosivstof, som frembyder en særlig risiko( f. eks. på grund af aktivering med vand
Eksplosiv eller gjenstander med et eksplosiv som representerer en spesiell risiko(f. eks. fordi det kan aktiveres av vann

faste desensibiliserende eksplosivstoffer.
selvreaktive stoffer og faste eksplosiv.

operatørerne i sektoren for eksplosivstoffer indfører et system til indsamling af data vedrørende eksplosivstoffer, herunder eksplosivstoffernes unikke id-mærkninger,
operatørene i sektoren for eksplosive stoffer innfører et system for innsamling av data vedrørende eksplosive stoffer, herunder eksplosivenes unike ID-merking,

visse former for ammunition i henhold til Rådets direktiv 93/15/EØF om harmonisering af bestemmelserne om markedsføring af og kontrol med eksplosivstoffer til civil brug.
av pyrotekniske artikler og visse former for ammunisjon iht. rådsdirektiv 93/15/EØF om harmonisering av bestemmelsene om markedsføring og kontroll med eksplosive varer til sivil bruk.

blandingen er beregnet til ulovlig fremstilling af eksplosivstoffer.
blandinger er beregnet på ulovlig fremstilling av eksplosiver.

afsløre mulig ulovlig brug af disse stoffer som udgangsstoffer til eksplosivstoffer, og dette kan opnås gennem den indberetningsmekanisme,
avsløre mulig ulovlig bruk av aluminiumpulver og magnesiumpulver som utgangsstoffer for eksplosiver, og det er vurdert

Eksplosivstofferne var blevet stjålet fra Forsvaret.
Sprengstoffet er blitt detonert av Forsvaret.

Dette dokument skal ledsage eksplosivstofferne til det fastsatte bestemmelsessted.
I alle tilfeller skal dokumentet ledsage de eksplosive varene til de ankommer sitt bestemmelsessted.

J Genstande, der indeholder både et eksplosivstof og en brandfarlig væske eller gel.
Gruppe J Gjenstander med både et eksplosiv og en brannfarlig væske eller gel.

De mest reaktive har karakter af eksplosivstof.
De mest reaktive har i tør tilstand karakter av eksplosiv stoff.

En faktor, hvis værdi afhænger af eksplosivstoffets egenskaber.
N= faktor som er avhengig av eksplosivenes egenskaper.

Genstande, der indeholder både et eksplosivstof og hvidt phosphor.
Gjenstander med både et eksplosiv og hvitt fosfor.

De mest reaktive har i tør tilstand karakter af eksplosivstof.
De mest reaktive har i tør tilstand karakter av eksplosiv stoff.

hvis værdi afhænger af eksplosivstoffets egenskaber.
er avhengig av de eksplosive varenes egenskaper.

NEM NEM er en forkortelse for netto eksplosivstof mængde, det vil sige mængden af krudt.
NEI er forkortelse for netto eksplosivinnhold, dvs. samlet mengde krutt og pyroteknisk sats.

værdi afhænger af eksplosivstoffets egenskaber og typen af det skadetruede objekt.
er avhengig av den eksplosive varens egenskaper og hvilken type objekt som er utsatt.

værdi afhænger af eksplosivstoffets egenskaber og typen af det skadetruede objekt.
er avhengig av eksplosivenes egenskaper og hvilken type objekt som er utsatt.