EKSTATISK - oversættelse til Norsk

• ekstatisk

Eksempler på brug af Ekstatisk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Masserne var ekstatiske af spænding.
Massene var feberaktige av spenning.

En Miss Roxie-oplevelse, min energi kan gøre jer ekstatiske.
En Miss Roxie-erfaring Energien kan gjøre deg avsindig.

Hun og Justin er ekstatiske.
Hun og Justin er i ekstase!

De var ekstatiske.
De var henførte.

det dionysiske er det utæmmede og ekstatiske.
det dionysiske er ekstatisk, berusende og grensesprengende.

der fyldte det store telt med ekstatiske bifald.
fylte det store teltet med ekstatisk applaus.

hypnotiseret og ekstatiske i ren fornøjelse og glæde.
se den, hypnotisert og ekstatisk med ren glede og moro.

James var ekstatiske, da de opdagede, at Sarah var gravid
James var i ekstase da de oppdaget at Sarah var gravid

Det gør mig ekstatisk.
Som fører meg ekstatisk.

Han var fuldstændig ekstatisk.
Hun var helt ekstatisk.

Børn vil være ekstatisk.
Barn vil være ekstatisk.

Kærlighed har aldrig været så ekstatisk.
Kjærlighet har aldri vært så ekstatisk.

Ja, jeg er helt ekstatisk.
Ja, jeg er helt jævla ekstatisk.

De kan gøre barnets verden… ekstatisk.
De kan gjøre barnets verden… ekstatisk.».

Ja, nu er jeg lidt ekstatisk.
Ok, jeg er litt ekstatisk nå;

De fandt hende ekstatisk Og noget sa aristokratisk.
De synes hun var ekstatisk, og sa fandens aristokratisk.

er man ekstatisk.
er du ekstatisk.

Marie var» nærmest ekstatisk«, da hun fik diagnosen.
Marie er nærmest ekstatisk etter opplevelsen.

Jeg husker at være ekstatisk velkommen Dolly Jones fra Vogue.
Jeg husker å være ekstatisk innbydende Dolly Jones fra Vogue.

Skellet mellem ekstatisk vision og syndigt raseri er meget lille.
Skrittet fra ekstatisk visjon til syndig raseri er så altfor kort.