ELIMINERER IKKE - oversættelse til Norsk

• eliminerer ikke

Eksempler på brug af Eliminerer ikke på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den umiddelbare årsag til angina skylning elimineres ikke, så brugen af kun sådanne metoder uden brug af antibiotika er uacceptabel.
Den umiddelbare årsaken til angina skylling er ikke eliminert, slik at bruk av bare slike metoder uten bruk av antibiotika er uakseptabelt.

men ofte elimineres ikke helt snorken.
ofte fullstendig eliminere ikke snorking.

Skylning reducerer, men eliminerer ikke pesticider.
Skylling reduserer, men eliminerer ikke plantevernmidler.

Ulemper: Kære, løbende næse eliminerer ikke.
Ulemper: Kjære, rennende nese eliminerer ikke.

Beige-skyggens neutralitet eliminerer ikke behovet for dygtig behandling.
Neutralitet av beige skyggen eliminerer ikke behovet for dyktig behandling.

Antipyretika eliminerer ikke behovet for grundlæggende behandling af angina.
Antipyretikk eliminerer ikke behovet for grunnleggende behandling av angina.

Behandling med Glybera eliminerer ikke anfald af akut pankreatitis.
Behandling med Glybera eliminerer ikke anfall av akutt pankreatitt.

Her er bare en løbende næse, de eliminerer ikke.
Her er bare en rennende nese, de eliminerer ikke.

Grundlæggende filtrering og opvarmning eliminerer ikke alle giftige stoffer….
Grunnleggende filtrering og oppvarming eliminerer ikke alle giftige stoffer….

Fjernelse af knudeformationer eliminerer ikke årsagerne til deres dannelse.
Mekanisk fjerning av svarte prikker eliminerer ikke årsaken til forekomsten deres;

Operationen kæmper kun med konsekvenserne, men eliminerer ikke årsagen.
Operasjonen sliter bare med konsekvensene, men eliminerer ikke årsaken.

De eliminerer ikke årsagen til sygdommen,
De eliminerer ikke årsaken til sykdommen,

Bekymring eliminerer ikke morgendagens smerte,
Bekymringer eliminerer ikke smerten i morgen,

De kæmper langsomt med årsagerne til forkølelsen, men de eliminerer ikke stuffiness.
De sliter langsomt med årsakene til forkjølelse, men eliminerer ikke overbelastning.

Varmebehandling eliminerer ikke albumin allergenet,
Varmebehandling eliminerer ikke albumin allergenet,

Bekymring eliminerer ikke morgendagens smerte,
Bekymring eliminerer ikke smerten i morgen,

Et barn eliminerer ikke nødvendigvis eksistensen af ro
Et barn eliminerer ikke nødvendigvis eksistensen av ro

Opvarmning eliminerer ikke årsagen til blærebetændelse
Oppvarming eliminerer ikke årsaken til blærebetennelse

Desværre, vi bekæmper kun symptomerne på denne måde og eliminerer ikke årsagen.
Dessverre, denne måten bekjemper vi bare symptomene, og eliminerer ikke årsaken.

Denne procedure eliminerer ikke kun hoste,
Denne prosedyren eliminerer ikke bare hoste,