EN BASE - oversættelse til Norsk

• base
• en basis
• en operasjonsbase
• en basestasjon
• basis

Eksempler på brug af En base på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Leydig-celler tager det fra blodet som en base, der opstår en reaktion,
Leydig-celler tar det fra blodet som basis, en reaksjon oppstår,

Brug af Amalfi-halvøen som en base, der er flere gode steder at besøge som dagsture,
Bruke Amalfi-halvøya som base, er det flere gode steder å besøke

Til trådløs Internetadgang kræves en computer med trådløst udstyr, en base eller et andet forbindelsespunkt og en konto hos en Internetudbyder( evt. mod betaling).
Trådløs internettilgang krever en datamaskin eller enhet med mulighet for trådløs kommunikasjon, en basestasjon eller et annet tilgangspunkt og konto hos en internettleverandør(kostnader kan påløpe).

Man havde planlagt en base for skibet i Svartnes havn i Vardø nordøst på Varangerhalvøya i Finnmark, og der blev igangsat
Planlagt base for skipet var Svartnes havn i Vardø nordøst på Varangerhalvøya i Finnmark,

Her har der været en base for pirater, og at den arabiske
Her har det vært base for sjørøvere, samt at arabene

Påfør en lys nuance som en base hele århundrede,
Påfør en lys skygge som base gjennom hele århundret,

gulve og møbler fungerer som en base og oplives ved hjælp af accentfarver.
møbler fungerer som base, og lives opp ved hjelp av aksentfarger.

da de åbnede en base i Hammerfest den 11.
da de åpnet base i Hammerfest 11.

To typer af førnævntes er til rådighed- den ene med en 2-bens base( som kan loddes direkte til pc'en bord) og en, der kommer uden en base.
To typer formere er tilgjengelige- en med en 2-pinners base(som kan loddes direkte til PC-brettet) og en som kommer uten base.

Da søfartsruten til Kina blev åbnet, bragte Europas fartøjer mængder af porcelæn med sig hjem- porcelæn dekoreret i ubegribelige blå nuancer på en base af skinnende hvid.
Da sjøfartsruten til Kina ble åpnet brakte Europas fartøy mengder av porselen med seg hjem- porselen dekorert med blå nyanser på en skinnende hvit base.

har oprettet en base i USA sammen med deres globale tilstedeværelse i forskellige lande.
har satt opp en base i USA sammen med deres globale tilstedeværelse i forskjellige land.

Vi har Kuwait, Bahrain en base i Qatar, men det er for langt sydpå.
Vi har Kuwait. Vi har base i Qatar, men det er for langt sør.

opbygge en base for at redde Enigmata galaksen.
bygge opp en base for å redde Enigmata galaksen.

Dobbeltklæbende tape er hovedsagelig består af en base lag, et lag klæbestof
Dobbeltsidig tape består hovedsakelig av et grunnlag, et klebende lag

Indretningen omfatter en base, der holder 4 rustfri stålstænger
Enheten består av en base som holder 4 rustfrie stålstenger

er god som en base hele året rundt,
inneholder solfaktor er et godt grunnlag hele året,

Der giver en base for 2 ° -kursus i Materials Engineering for Aeronautics
Som gir grunnlag for 2° syklus i Materialteknikk for luftfart

Interhamwé brugte hutu flygtningelejre som en base for angreb ind i Rwanda,
Interhamwé brukte flyktningleirene som utgangspunkt for raid inn i Rwanda,

Kollektionen Hvid Riflet blev designet i 1775 som en base for Musselmalet, men produktionen begyndte ikke før end i 2003.
Kolleksjonen Hvit riflet ble designet allerede i 1775 som utgangspunkt for Musselmalt, men produksjonen startet ikke før i 2003.

Når du har etableret en base af information, kan du så begynde at arbejde på disse fem tips.
Når du har opprettet en grunnlag av informasjon, kan du deretter begynne å jobbe med disse fem tipsene.