EN BASE - oversættelse til Spansk

• una base
• disfrutarás de una magnífica ubicación
• de una fantástica ubicación
• pleno
• disfrutarás de una fantástica ubicación

Eksempler på brug af En base på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det vil også kræve en base til basislag( farveløs lak),
Será necesaria también la base bajo las capas básicas(el barniz incoloro),

Det ville være en skam, hvis en base, der blev bygget med sådan en entusiasme og en sådan behandling vil ødelægge et missil" Iskander".
Lo siento si la base que se construyó con tanto entusiasmo y tan cuidado, destruirá un cohete, lanzado"иckaHдepoM".

Dette center satser på at blive en base for undervisning og uddannelse i Asien og Stillehavsområdet.
Este centro tiene como objetivo convertirse en una base para la educación y la formación en la región de Asia Pacífico.

Med et ophold ved Sand Hotel by Keahotels har du en base i hjertet af Reykjavik,
Si decides alojarte en Sand Hotel by Keahotels, disfrutarás de una magnífica ubicación en pleno centro de Reikiavik,

At være sådan en base er det mål, som mange repræsentanter for professionelle grupper skal stå over for,
La creación de una base de este tipo es el objetivo con el que deben lidiar los representantes de muchos grupos profesionales,

Det er i mange tilfælde også en base for reklame for et produkt, som du har vist sig at være dårlig
En muchos casos, esta es también la base para promocionar un producto que ha demostrado ser malo,

Hjørnet er en base kabinet designet til at tage plads i et hjørne af rummet,
La esquina es un gabinete con una base diseñada para llevarse a cabo en la esquina de la habitación,

BCS En base blok er en høj temperatur piedestal anvendes til at oprejse en digel til varmen zone af en ovn.
BCS un bloque de base es un pedestal de alta temperatura utilizado para levantar un crisol para la zona de calentamiento de un horno.

Hannibal havde nu en base, hvorfra den kunne levere sine styrker fødevarer
Aníbal disponía ahora de una base desde la que podía suministrar a sus fuerzas alimentos

For at give sovjetunionen en base ved indgangen til den finske bugt,
Proporcionar la urss de la base de la salida en el golfo de Finlandia,

Beliggenhed Med et ophold ved Adelaide Hostel har du en base i hjertet af San Francisco,
Ubicación del establecimiento Si decides alojarte en Adelaide Hostel, disfrutarás de una magnífica ubicación en pleno centro de San Francisco,

Tuazon, Cubao har du en base i hjertet af Quezon City,
Tuazon, Cubao, disfrutarás de una magnífica ubicación en pleno centro de Quezón City,

der har en base og et bord, blev placeret i betydelige afstande: linse.
que es la base y la mesa, se insertaron a distancias significativas: lente.

Dette er en base i mange opskrifter, og selvom mange køber det færdiglavet,
Es un básico de muchas recetas y aunque lo habitual es comprarla ya hecha,

Der vil være en base, vil der være flere objekter i forskellige dele af polen.
No será de la misma base, habrá varios objetos en diferentes partes de polonia.

Amerikanerne ville skabe en base i det nordlige kina,
Los estadounidenses creen las bases en el norte de China,

De fleste af vores brugerdefinerede skulderpuder er broderet på en base stof dog for meget fine detaljer, vi kan også levere vævet skulderpuder.
La mayoría de nuestros charreteras personalizados están bordado en una tela de base sin embargo, para detalles muy finos también podemos suministrar charreteras tejidas.

Kupka abstrakte værker er opstået en base af realisme, men senere udviklede sig til ren abstrakt kunst.
Las obras abstractas de Kupka surgieron de una base de realismo, pero m's tarde evolucionaron hasta el arte abstractopuro.

skal du anvende en base- en speciel farveløs lak,
pongan la base- el barniz especial incoloro,

I 1944 købte USA den for 10.000 dollars fra dens danske ejer for at beskytte en base for undervandsbåde på Sankt Thomas under 2. verdenskrig.
En 1944 los Estados Unidos adquirieron Water Island para proteger la base de submarinos de Saint Thomas durante la Segunda Guerra Mundial.