EN EDDERKOP - oversættelse til Norsk

• edderkopp
• edderkoppen
• edderkopper

Eksempler på brug af En edderkop på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg troede, det var en edderkop, men den bevægede sig ikke.
Jeg trødde det var en edderkøpp, men så så jeg at den ikke rørte seg.

som er designet til at ligne en edderkop.
er utformet for å ligne en edderkopp.

Jun Der ser dog ud til at være en grænse for, hvor mange ben en edderkop har råd til at miste.
Det ser imidlertid ut til å være en grense for hvor mange ben en edderkopp har råd til å miste.

Du ved hvordan du plejede at ringe til din far eller din bror, da en edderkop dukkede op i dit værelse?
Du vet hvordan du pleide å ringe din far eller bror når en edderkopp dukket opp i rommet ditt?

det utrolige venskab mellem Wilbur og Charlotte, en edderkop.
det utrolige vennskapet mellom Wilbur og Charlotte, en edderkopp.

kaster sit tøj af, hvis hun ser en edderkop.
kaste av seg klærne ved synet av en edderkopp.

Når de ser en slange eller en edderkop fotograferet på en smuk måde, som viser dyrets naturlige adfærd, vil de i
Når vi ser en slange eller edderkopp fotografert på en nydelig måte i sitt rette element- i stedet for å drepe den,

der blev bidt af en edderkop, og efter et stykke tid opdager
ble bitt av en edderkopp og som etter en stund oppdager

den største ien skulptur af en edderkop, den 88-årige Louise Bourgeois dedikeret sin mor,
den største ien skulptur av en edderkopp, den 88 år gamle Louise Bourgeois dedikert sin mor,

kan du selvfølgelig gøre alt det, en edderkop kan, bl.a. lave spind,
kan du selvfølgelig gjøre alt en edderkopp kan, inkludert det å skyte ut nett,

Overordnet set minder de forskellige edderkoppers spind så meget om hinanden, at en edderkop, der selv laver et klæbrigt spind,
Generelt sett er de forskjellige edderkoppenes nett så like at en edderkopp som selv lager klebrige nett,

En edderkop i Himalayas tynde luft,
En edderkopp i den tynne lufta i Himalaya,

f. eks. en kran, en edderkop, som firer sig ned fra sit net,
for eksempel en heis, en edderkopp som firer seg ned fra nettet sitt,

er en tatovering i form af en edderkop betragtes som en amulet af sygdomme
er en tatovering i form av en edderkopp betraktet som en amulett av sykdommer

der ønsker at dele bolig med, hvorimod sølvfisk og en edderkop i ny og næ hører til de plager, vi må leve med.
ønsker å dele bolig med, mens en sølvkre og en edderkop i ny og ne hører til de plagene vi må leve med.

så som at se en edderkop eller en slange, viser også en øget respons hos børn med meget angst for matematik,« siger Vinod Menon i en pressemeddelelse fra Stanford University.
som å se en edderkopp eller en slange, viser også en økt respons hos barn med mye matteangst, sier Vinod Menon i en pressemelding fra Stanford University.(…).

som slet ikke bryder os om at have en edderkop sprællende i hånden
slett ikke liker tanken på å ha en edderkopp kilende rundt i håndflaten

Hvis jeg ser én edderkop, sover jeg i Rambler'en.
Én edderkopp, så sover jeg Rambleren-Jeg mener det.

Hvis du nogensinde har set et billede af en edderkops øjne eller bladets blodårer,
Hvis du noen gang har sett et bilde av en edderkopps øyne eller bladene på et blad,

begynder violets stilke at blive hvide, som om en edderkoppens web blomstrer.
begynner stilkene av fioletter å bli hvite, som om en edderkoppens nett blomstrer.