EN ERKLÆRING - oversættelse til Norsk

• erklæring
• en kunngjøring
• uttalelsen
• et utsagn
• uttalelse
• erklæringen
• erklæringer
• en deklarasjon
• et opprop

Eksempler på brug af En erklæring på Dansk og deres oversættelser til Norsk

skal du indsende en erklæring til skattemyndighederne №3-PIT.
må du sende inn en erklæring til skattekontoret №3-PIT.

Her vil jeg gerne læse en erklæring fra Dr.
Jeg skulle her ville lese opp en uttalelse fra Dr.

I Finans, hvad er en erklæring uden forbehold?
I Finans, Hva er en beretning uten forbehold?

I skal underskrive en erklæring.
Dere må underskrive en forklaring.

gives der en erklæring herom.
skal det gis en bekreftelse på det.

Min klient vil gerne oplæse en erklæring.
Min klient vil lese opp en uttalelse.

Vil De underskrive en erklæring?- Underskrive?
Vil du undertegne vitneforklaringen?

En erklæring afgivet af virksomheden om,
Erklæring fra morselskapet om at det forplikter seg til i alle rettsforhold

Aleksandr Lukasjevitj, i en erklæring.
talsmann for utenriksdepartementet i Moskva, i uttalelsen.

Du kan gøre en tutorial eller en erklæring fra slutningen af september microsoft giver ledig plads til at onedrive 15GB gratis.
Du kan gjøre en tutorial eller en kunngjøring ved utgangen av september microsoft gi gratis plass til onedrive 15GB gratis.

ifølge Merkel vil der ikke blive udarbejdet noget nyt udkast til en erklæring fra mødet.
ifølge Merkel vil det ikke bli utarbeidet noe nytt utkast til erklæring fra møtet.

En tilbagetræden er slet ikke et tema her, hedder det i en erklæring fra Downing Street ifølge Sky News.
Johnsons erstatter vil bli annonsert om kort tid heter det i uttalelsen fra Downing Street, ifølge Sky News.

Tålmodighed er en dyd" er en erklæring om, at børn har hørt fra deres forældre i årtier.
Tålmodighet er en dyd" er et utsagn om at barn har fått høre fra sine foreldre i flere tiår.

I en erklæring fra Myanmars leder,
I en kunngjøring fra Myanmars leder,

Thermal spa: 13- til 15-årige kan besøge denne afdeling, ledsaget af en voksen og mod fremvisning af en erklæring fra forældre/værge.
Thermal spa: 13- til 15-åringer kan bare besøke denne avdelingen i selskap av en voksen og mot fremvisning av erklæring fra foreldre/verge.

kritisk men stabilt«, står der i en erklæring fra officielt hold.
heter det i uttalelsen fra presidentkontoret.

En erklæring kan være helt korrekt,
Et utsagn kan strengt tatt være sant

Tobaksavlerne har skrevet under på en erklæring, hvor de anklager den amerikanske virksomhed for at betale for lidt for tobak.
Tobakksdyrkerne har skrevet under på et opprop der de anklager den amerikanske tobakksgiganten for å tilby elendige kontrakter.

vil komme med en erklæring klokken 21.00 onsdag aften,
vil komme med en kunngjøring onsdag kveld kl. 21,

oplyste Mousavi i en erklæring.
sier Mousavi i uttalelsen.