EN ERSTATNING - oversættelse til Norsk

• erstatning
• en erstatter
• kompensasjon
• erstatter
• et substitutt
• erstatninger
• inn en erstatter

Eksempler på brug af En erstatning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er ikke en erstatning for brugervejledninger eller anden dokumentation,
Den er ingen erstatning for brukerhåndbøker eller annen dokumentasjon

Ikonet er mærket Wild fungerer som en erstatning for alle andre symboler i almindelig maskine,
Symbolet som er merket‘Wild' fungerer som en erstatter for alle andre ordinære symboler i automaten,

Dette er en menneskelæsbar opsummering af( og ikke en erstatning for) licensen, der er tilgængelig på følgende sprog: Spansk Ansvarsfraskrivelse.
Dette er et menneske-lesbart sammendrag av(men ingen erstatning for) den juridiske lisensteksten, som er tilgjengelig på følgende språk: Katalansk Spansk Ansvarsfraskrivelse.

Skulle flyselskabet tilbyde dig en erstatning i form af rabatkuponer
Skulle flyselskapet tilby deg kompensasjon i form av rabattkuponger

Pedersen blev set som en erstatning for Jón Daði Böðvarsson,
Pedersen ble sett på som en erstatter for Jón Daði Böðvarsson

samtidigt anæmi pga. jernmangel skal have en erstatning for jern via munden( oralt)
samtidig anemi grunnet jernmangel skal få et substitutt med jern via munnen(peroralt)

vil det ikke være en erstatning, du er klar til at give det nye liv en chance.
det ikke vil være en slags erstatning, er du klar til å gi det nye livet en sjanse.

Jack begynder at lede efter en erstatning for Karen, da hun meddeler ham,
Jack begynner å lete etter en erstatter for Karen når hun sier

Astana valgte ikke at indsætte en erstatning for Michele Scarponi,
Astana hadde valgt å ikke sette inn en erstatter for Michele Scarponi

bør det være temmelig klart, hvorfor vi normalt anbefale vores læsere at søge en erstatning for de penge betaling.
bør det være ganske klart hvorfor vi normalt anbefaler våre lesere å søke erstatning for penger som betaling.

For dem, der leder efter en erstatning for den pensionerede Boxee Box, kan den være et godt alternativ.
For den som leter etter en erstatter til den pensjonerte Boxee er dette et bra alternativ.

kan bruge dem som en erstatning for pasta i andre retter.
kan bruke dem som erstatning for pasta i andre retter.

Desuden har flere personer angiveligt forsøgt at svindle sig til en erstatning ved at hævde, at deres familiemedlemmer var omkommet i tårnet.
Dessuten har flere personer angivelig prøvd å svindle til seg erstatninger ved å hevde at familiemedlemmene deres hadde omkommet i høyhuset.

arbejdet med at finde en erstatning starter med det samme.
arbeidet med å finne en erstatter startet umiddelbart.

Oplysninger, der er indhentet gennem Yahoo tjenester, må aldrig bruges som en erstatning for professionel, medicinsk rådgivning,
Informasjon som du finner gjennom Yahoo Tjenestene bør aldri benyttes som erstatning for profesjonelle medisinske råd,

skal du fjerne dem fra din kost og finde en erstatning, som er glutenfri.
kostholdet ditt samtidig som du må finne gode glutenfrie erstatninger.

det er blevet normalt at bruge dem som en erstatning for de traditionelle tegnebøger, siger Jon Berge.
det er blitt vanlig å bruke dem som en erstatter for den tradisjonelle lommeboken, sier Berge.

de nye fødevarer ikke tjener som en erstatning af modermælk, som babyer bør indtage i mindst 24 måneder.
de nye matvarene ikke tjener som erstatning for morsmelk, hvilket babyer skal konsumere i minst 12 måneder.

i september 1679 bad Dyppel Vestindisk-guineisk Kompagni om at finde en erstatning for ham.
i september 1679 ba Dyppel Vestindisk-guineisk Kompagni om å finne en erstatter for ham.

derfor bør det ikke forbruges som en erstatning for et måltid.
skal ikke brukes som erstatning for et måltid.