EN FUSION - oversættelse til Norsk

• fusjon
• en blanding
• en konsentrasjon
• sammenslåing
• en sammensmelting
• fusjonering
• fusion
• fusjonen
• fusjoner
• en fusjion

Eksempler på brug af En fusion på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Såfremt vi er med i en fusion, virksomhedsomorganisering eller salg af virksomheden
Dersom vi selv er med i fusjon, omorganisering eller salg av virksomheten

Et sort hul er en fusion af pulpen med et gravitationsfelt,
En svart hull er en konsentrasjon av masse med et gravitasjonsfelt

Dette program er en fusion af traditionel Mapua styrke( teknik
Dette programmet er en blanding av den tradisjonelle Mapua styrke(engineering

Møller- Mærsk, opstod i 2003 efter en fusion af de to Mærsk-rederier D/S 1912
Møller- Mærsk A/S oppsto i 2003 etter fusjon av de to Mærsk-rederiene D/S 1912

SKAT blev dannet som led i Strukturreformen i 2005 ved en fusion af det statslige Told& Skat
SKAT ble opprettet ved sammenslåing av det statlige ToldSkat og de kommunale skatteforvaltningene

Kunst er en fusion af sofistikeret fantasier
Kunst er en blanding av sofistikerte fantasier

For at gennemføre en fusion, skal den studerende vælge fire valgfag fra koncentrationen s sæt af valgfag…[-].
For å fullføre en konsentrasjon, må studenten velge fire valgfag fra konsentrasjonen er sett av valgfag…[-].

Når ejerskabet af Kromtech overgår til en tredjepart som følge af en fusion, overtagelse, reorganisering
Hvis Selskapet blir overtatt av en tredjepart som et resultat av fusjon, oppkjøp, omorganisering

Den imponerende restaurant serverer en fusion af lokale og internationale specialiteter
Den fine restauranten serverer en blanding av lokale og internasjonale spesialiteter

Eleverne har frihed til at vælge en fusion, og en bred vifte af valgfag,
Studenter har frihet til å velge en konsentrasjon og en rekke valgfag

Hvis vi nogensinde skal indgå i en fusion eller blive solgt, kan det nye selskab få kontrol over dine data.
Hvis vi noen gang blir involvert i sammenslåing eller salg, kan kontrollen over dataene overføres til et nytt selskap.

P. Møller- Mærsk A/S, opstod imidlertid i 2003 efter en fusion af de to Mærsk-rederier D/S 1912
Møller- Mærsk A/S oppsto i 2003 etter fusjon av de to Mærsk-rederiene D/S 1912

nu en særlig administrativ region i Kina er Hong Kong også en fusion af kulturer, sprog og køkkener.
nå en spesiell administrativ region i Kina, er Hong Kong også en sammensmelting av kulturer, språk og mat.

Tikkurila kan dele dine personoplysninger som del af en fusion, et opkøb, salg af firmaværdier
Tikkurila kan dele dine personlige data på grunn av fusjonering, oppkjøp, salg av selskapets eiendeler

Dette spil er en fusion af gamle artilleri simulator med en nogenlunde moderne spil,
Dette spillet er en blanding av gammel artilleri simulator med en ganske moderne spill,

Studerende kan vælge at gennemføre en fusion, i enten Canonical Sprog
Studentene kan velge å fullføre en konsentrasjon i enten Canonical språk

Koncernen er etableret i 1994 ved en fusion af den svenske sikkerhedskoncern Securitas ABs låsevirksomhed Assa
Det ble grunnlagt i november 1994 gjennom sammenslåing av det svenske sikkerhetskonsernet Securitas' låsvirksomhet Assa

Direktiv om krav om udarbejdelse ved en uafhængig sagkyndig af en beretning i forbindelse med en fusion eller spaltning af aktieselskaber.
Unntak fra kravet om en uavhengig rapport i forbindelse med fusjon eller deling av aksjeselskap.

hvor den udsprang fra death/doom metal, en fusion af døds- og doom metal.
en gren av death/doom metal, en sammensmelting av sjangrene gothrock, doom metal og death metal.

Tapet 728635: Kunst er en fusion af sofistikeret fantasier
Bakgrunnsbilde 7372664: Kunst er en blanding av sofistikerte fantasier