FUSION - oversættelse til Norsk

• fusjon
• fusion
• sammenslåing
• blanding
• konsentrasjon
• sammensmelting
• fusjonering
• fusjonen
• fusjoner
• sammenslåingen

Eksempler på brug af Fusion på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Honduras er en fusion af spansk, caribiske
Honduras er en blanding av spansk, karibiske

Et sort hul er en fusion af pulpen med et gravitationsfelt,
En svart hull er en konsentrasjon av masse med et gravitasjonsfelt

Dette program er en fusion af traditionel Mapua styrke( teknik
Dette programmet er en blanding av den tradisjonelle Mapua styrke(engineering

Kunst er en fusion af sofistikeret fantasier
Kunst er en blanding av sofistikerte fantasier

For at gennemføre en fusion, skal den studerende vælge fire valgfag fra koncentrationen s sæt af valgfag…[-].
For å fullføre en konsentrasjon, må studenten velge fire valgfag fra konsentrasjonen er sett av valgfag…[-].

Hydrogenet vil derefter opvarmet til fusion, takket være tidevandsenergi virkning,
Hydrogenet vil da bli oppvarmet til sammensmelting, takket være den tidevannseffekt

Da fusionen også indebærer fusion af de to fonde, skal den godkendes af Civilstyrelsen,
Siden fusjonen også innebærer fusjonering av de to fondene, må den godkjennese av Civilstyrelsen,

Dette spil er en fusion af gamle artilleri simulator med en nogenlunde moderne spil,
Dette spillet er en blanding av gammel artilleri simulator med en ganske moderne spill,

Eleverne har frihed til at vælge en fusion, og en bred vifte af valgfag,
Studenter har frihet til å velge en konsentrasjon og en rekke valgfag

som anvendes til retter« fusion» krydderier tør sennep,
brukes for retter«sammensmelting» krydder av tørr sennep,

Tikkurila kan dele dine personoplysninger som del af en fusion, et opkøb, salg af firmaværdier
Tikkurila kan dele dine personlige data på grunn av fusjonering, oppkjøp, salg av selskapets eiendeler

Tapet 728635: Kunst er en fusion af sofistikeret fantasier
Bakgrunnsbilde 7372664: Kunst er en blanding av sofistikerte fantasier

Studerende kan vælge at gennemføre en fusion, i enten Canonical Sprog
Studentene kan velge å fullføre en konsentrasjon i enten Canonical språk

nu en særlig administrativ region i Kina er Hong Kong også en fusion af kulturer, sprog og køkkener.
nå en spesiell administrativ region i Kina, er Hong Kong også en sammensmelting av kulturer, språk og mat.

I øjeblikket dagen før Full Tilt fusion med PokerStars, faldet i trafikken er så slemt,
Foreløpig dagen før Full Tilt fusjonen med Pokerstars, nedgangen i trafikken er så ille

Studerende vælger en fusion med deres grad i Global Business,
Studentene velger en konsentrasjon med sin grad i Global Business,

Linnaeus University blev oprettet i 2010 gennem en fusion mellem Växjö Universitet og Kalmar Universitet.
Linnæus University(LNU) ble opprettet i 2010 ved fusjonering av Växjö Universitet og Högskolan i Kalmar.

forener alle sine grene i en fusion af sport, musik og mode.
forener alle sine grener i en blanding av sport, musikk og mote.

hvor den udsprang fra death/doom metal, en fusion af døds- og doom metal.
en gren av death/doom metal, en sammensmelting av sjangrene gothrock, doom metal og death metal.

Vi oplever at kapitalfremskaffelse kan ofte blive aktuel i forbindelse med opkøb af nye virksomheder, fusion, vækst på andre geografiske markeder, investering i nyt anlægsaktiver mv.
Kapitalinnkjøp er typisk relevant i forbindelse med oppkjøp, fusjoner, vekst i andre geografiske markeder, investeringer i nye produksjonsanlegg, rekonstruksjon osv.