EN MENU - oversættelse til Norsk

• meny
• menyen

Eksempler på brug af En menu på Dansk og deres oversættelser til Norsk

bruges til at gå tilbage i en menu, annullere hændelser
blir brukt for å gå tilbake i menyene, avbryte hendelser

Til højre finder du en menu, hvor du vælger“ Rediger min profil”.
I menyen øverst til venstre finner du valget"Rediger min profil".

I stedet for at skulle åbne en menu, når du leder efter mere ammunition
I stedet for å gå inn på en meny når du leter etter ammunisjon

Her får du en menu med 39 fulde morgenmadsmuligheder,
Her blir du presentert med en meny med 39 fulle frokostalternativer,

Der vises en menu over kontrolpanelpunkter med de aktuelt valgte punkter vist i grønt.
Dette vil bringe frem en meny som viser kontrollpanelets punkter, med punktene som er valgt i øyeblikket vist i grønt.

Til en menu med adskillige retter skal der være en drik til hver ret.
Til en nyttårsmeny med mange retter vil man gjerne ha en drikke til hver rett.

Klik for at få vist en menu, der gør det muligt at afslutte slideshowet,
Klikk for å vise en menyen som gjør det mulig å avslutte fremvisningen,

Herefter dukker der en menu frem hvor der kan findes oplysninger om afspiller,
Her dukker det da opp en meny hvor du kan finne opplysninger om avspiller,

Du uploader dine billeder via en menu, hvor mapperne i oversigten er så små,
Bildene lastes opp via en meny der mappene i oversikten er så små

Du får dernæst en menu, hvor du skal klikke på" Indstillinger" eller" Settings"( parametre).
Du får dermed opp en meny der du skal klikke på alternativet"Settings…"(Innstillinger).

restauranter eller oversætte en menu.
restauranter eller oversettelse av en meny.

der tvinger dig til at hente musen og gennemse en menu, hvis du ikke kender en bestemt tastaturgenvej.
tvinger deg til å hente musen og bla gjennom en meny hvis du ikke kjenner en bestemt hurtigtast.

du kan indtaste en menu og aktivere den ubeskyttede tilstand.
du kan gå inn på menyen og aktivere en høyere modus.

hvor vi tilbyder en menu med både moderne og klassiske retter.
klassiske og moderne retter på menyen.

alkoholfrie drikkevarer, og der tilbydes en menu med forskellige cocktails.
alkoholfrie drikker serveres i tillegg til en meny med forskjellige cocktailer tilbys.

Hvis TRUE vil højreklik på notesbogen starte en menu som kan bruges til at gå til en bestemt side.
Hvis denne er satt til SANN vil det ved å klikke på notisblokken med høyre musknapp sprette opp en meny som kan brukes til å gå til en side.

Du kan desuden hurtigt og nemt opdatere informationen efter behov, eksempelvis hvis en menu ændres, eller du vil gøre reklame for et særtilbud.
Du kan dessuten raskt og enkelt oppdatere informasjonen etter behov, for eksempel når det blir gjort endringer på menyen eller når du vil reklamere for et tilbud.

hvordan man åbner en menu på en Samsung-mobiltelefon- det føles bare som om den er på det rigtige sted.
det minner om hvordan du åpner menyen på Samsung-telefoner- det bare føles riktig.

Tip: For at få vist hovedmenuerne side om side med deres tilsvarende menuer med flere sider skal du højreklikke på det grå område ved siden af en menu og vælge Sortér efter> Navn.
Tips: For å vise hovedmenyene side for side med deres tilhørende flersidersmenyer i Biblioteket, kan du høyre-klikke på det grå området ved siden av menyen, og velge Ordne etter Ø Navn.

nemt med et tydeligt LCD-kontrolpanel og en menu, og muligheden for at vælge mellem blækpatroner på 350 ml
enkelt med et klart LCDkontrollpanel og meny, og et valg mellom separate blekkpatroner på 350 ml