EN MODSTANDER - oversættelse til Norsk

• en motspiller
• motstanderen
• motstandere
• motstanderne

Eksempler på brug af En modstander på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis en modstander aldrig folder ved et 3-bet,
Dersom en motspiller aldri kaster til 3-bet, en bløff.">

Jeg læste, at du fik en modstander til at nævne tiden i nationalgarden ved at sende en falsk pressemeddelelse ud.
Jeg leste om da du fikk motstanderen til å snakke om sin tid i nasjonalgarden ved å sende ut en falsk pressemelding.

hvor I konkurrerer i realtid mod en modstander.
enkle 90-sekunderskamper mot ulike motstanderne i sanntid.

Jo mere spiller du med en modstander, jo lettere bliver det at fortælle, præcis hvilken type hånd han spiller med.
Jo mer spiller du med en motspiller jo enklere blir det å fortelle nøyaktig hvilken hånd han leker med.

Det er vanskeligere for en modstander at ramme dig i denne stilling, mens du også kan skyde med større nøjagtighed,
Det er vanskeligere for motstanderen å treffe deg når du står på huk, og dessuten skyter du

Måske har vi spillet imod en modstander, som er kommet hjem efter en tur i byen,
Kanskje har du spilt mot en motspiller, som nettopp har kommet hjem etter en tur på byen,

er det også ender, hvis en modstander blinker.
ender det også hvis enten motstanderen blinker.

Rugby er også forbudt enhver obstruktion af en modstander uden bold( den eneste undtagelse er,
Rugby er også forbudt enhver hindring av en motspiller uten ball(det eneste unntaket er

Du« hooker» når du tager fat i en modstander og trækker vedkommende ind til dig.
Du«hooker» når du tar tak i en motspiller og drar vedkommende til deg.

Ofte gange, bluffe spillere vil vise afsky lige efter at være blevet kaldt af en modstander.
Ofte, bløffing spillere vil vise avsky rett etter å ha blitt oppringt av en motspiller.

Tæv en modstander gennem barrieren til en genvejsindkørsel for at låse op for den
Dytt en rival gjennom sperringen til inngangen til en snarvei for å låse den opp,

Uanset hvor stærk en modstander hæren mødte,
Uansett hvor sterk motstand hæren møtte,

Hvis du er en modstander af kemi i haven,
Hvis du er motstander av kjemi i hagen,

For at overtale vælgerne til ikke at stemme for en modstander, mange politikere bruger særligt negative reklamer kendt som angreb annoncer.
For å overbevise velgerne om ikke å stemme på en motstander, mange politikere bruke spesielt negative reklamer kjent som angrep annonser.

der coaching spillere i forskellige scenarier af, hvornår en modstander forsøger at spille en direkte spillestil….
coaching spillere på ulike scenarier av når en motstandere forsøker å spille en direkte spillestil….

Rocky selv kæmper mod en modstander, der er mere dødelig end det han kæmpede mod i ringen.
han kjemper en kamp mot en mer dødelig motstander enn han noen gang gjorde i ringen.

pludre lidt med en modstander om lidt af hvert.
babler i vei med fienden om litt av vært.

man vender sig rundt for at jagte bolden eller en modstander.
vi vender om og løper etter ball eller motstander.

klubbens fans udsatte en modstander for racisme.
fansen utsatte motstanderlaget for rasistiske tilrop.

Han har kæmpet for et velfortjent ry for at tage en modstander fra næsten enhver position.
Han har kjempet på seg et velfortjent rykte om at han kan ta ut en motstander fra omtrent hvilken som helst posisjon.