EN OPLADER - oversættelse til Norsk

• lader
• laderen

Eksempler på brug af En oplader på Dansk og deres oversættelser til Norsk

du ikke er i nærheden af en oplader.
du ikke er i nærheten av en lader.

Med genopladelige batterier til Oticon Opn miniRITE-høreapparater sætter du bare høreapparaterne i en oplader om natten og kan vågne op til høreapparater med fuldt batteri hver morgen.
Med det oppladbare valget Oticon Opn miniRITE høreapparat, kan du rett og slett sette høreapparatet i laderen hver natt og våkne opp til et fulladet høreapparat hver morgen- det er ikke nødvendig å bytte batterier etter et par dager.

Uanset om du ønsker at installere en oplader derhjemme, på arbejdspladsen eller at levere et
Uansett om du ønsker å installere en lader hjemme, på arbeidsplassen eller for å forsyne et system til en bilpark,

et par linser 5500 kunne bære en oplader og en flash samt perfekt til at tage på en dagstur eller ferie-til at bære
et par objektiver den 5500 kunne bære en lader og en flash, så vel perfekt å ta med på en dagstur

Når du køber en oplader, skal du kontrollere,
Når du kjøper en lader, må du bekrefte

Det betyder også, at du ikke får samme ladehastigheder, hvis du låner en oplader fra en ven( med mindre den også er fra OnePlus), og ej heller kan
Det innebærer at hvis du låner en lader fra noen, får du ikke den samme hastigheten(med mindre de også har en OnePlus-telefon),

Det er altid godt at have en ekstra stik og en oplader til iPad 4, disse har vi både originale
Det er alltid godt å ha en ekstra plugg og en lader for iPad 4, disse har vi både originale

den er tilsluttet en oplader, så du kan lade din anden oplader blive hjemme.
den er koblet til en lader, noe som gjør at du kan legge igjen din andre lader hjemme.

så er det nemt at skaffe en ny oplader, hvis den gamle går i stykker eller bliver væk, og du kan eventuelt også låne en oplader, hvis du har glemt din derhjemme.
gjør det lett å skaffe en ny lader hvis den gamle blir ødelagt eller forsvinner, eller du kan låne en lader hvis du har lagt igjen din egen hjemme.

monter tableten på en væg med en oplader, og du har et dedikeret hub til at styre alt i huset.
fest tabletten på en vegg med en lader, og du har et dedikert knutepunkt for å kontrollere alt i huset.

den er tilsluttet en oplader, så du kan lade din anden oplader blive hjemme.
den er koblet til en lader, noe som gjør at du kan legge igjen din andre lader hjemme.

du har en overordentlig god mulighed for at finde en oplader, som koster det, du ønsker at betale.
du har en svært god mulighet til å finne en lader som koster det du ønsker å betale.

Når du skal købe en oplader til din iPhone eller din iPad, er det vigtigt, at du sørger for at købe en oplader, som kan levere den mængde af watt, som du har brug for.
Når du trenger å kjøpe en lader for iPhone eller iPad, er det viktig å sørge for at du kjøper en lader som kan levere mengden watt du trenger.

du køber en iPhone er ikke kun tilgængelig en oplader, men også USB-kabel,
du kjøper en iPhone er ikke bare en lader tilgjengelig, men også USB-kabel,

dit batteri er fuldt opladet( eller at slutte telefonen til en oplader), bruge en Wi-Fi-forbindelse i stedet for en mobildataforbindelse og frigøre plads ved at fjerne filer,
batteriet er fulladet(eller koble telefonen til laderen), bruke en Wi-Fi-tilkobling i stedet for en mobildataforbindelse

Parret med en stativ og en oplader kan den lave en handy dedikeret e-mail-skærm( specielt med push email
Sammen med en stativ og en lader, kan den lage en praktisk dedikert e-postskjerm(spesielt med push-e-post og hjemmeskjerm widgets på Android),

RAVPower er en oplader med 2 USB stik, de kan alle bruges samtidig til opladning,
RAVPower er en lader med 2 USB-kontakter, de kan alle brukes samtidig for lading,

Selvom du ikke har en oplader på arbejdspladsen( et hurtigt faldende problem hos store virksomheder i større byer,
Selv om du ikke har en lader på jobben(et raskt fallende problem hos store selskaper i større byer,

Du fik en oplader med, da du købte din Samsung Galaxy S8,
Du fikk en lader med da du kjøpte din Samsung Galaxy S8,

Der medfølger desværre kun én oplader, så du kan ikke oplade begge kameraer samtidigt.
Dessverre er bare én lader inkludert, slik at du ikke kan lade begge kameraene samtidig.